Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na ruim twintig jaar in de ploegen te hebben gewerkt, wilde ik eigenlijk een nieuwe uitdaging in dagdienst binnen productie.
after working shifts for more than twenty years, i really wanted a new day shift challenge in production.
Последнее обновление: 2012-09-29
Частота использования: 1
Качество:
u werkt doorgaans in dagdienst van maandag tot vrijdag, maar om de vier à vijf weken verzekert u gedurende één week een ‘on call’-dienst, wat betekent dat u na de kantooruren of tijdens het weekend opgeroepen kan worden in geval van een defect of problemen met één van de technische systemen.
you will generally work mondays to fridays during the day, but every four to five weeks, you will perform an ‘on call’ service for one week, during which you may be called upon after office hours or during the weekend in case of failure of or troubles with one of the technical systems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.