Вы искали: prediken (Голландский - Английский)

prediken
sermon

moeten vrouwen prediken
should women preach

vrouwen kunnen niet prediken
women cannot preach

hij moest de waarheid prediken!
he had to preach the truth!

om te prediken, moet men nederig zijn.
one must be humble to preach.

jullie prediken het, geloof het nu!
you preach it, now believe it!

en al diegenen die deze waarheid prediken.
and all those that preach this truth.

kan een zondaar tegen anderen prediken?
can a sinner preach to others?

luister niet naar hen die iets anders prediken.
do not listen to those who preach otherwise.

voor gelegenheden om het woord te kunnen prediken.
for opportunities to preach.

dit is de nieuwe geloofsbelijdenis die de heidenen prediken.
this is the new creed the heathen's preach.

dit is het woord des geloofs, hetwelk wij prediken.
this is the word of faith, which we preach.

en onze plicht is alleen in het openbaar te prediken.
"and our duty is only to convey plainly (the message)."

om te prediken, moet men bereid zijn offers te brengen.
to preach, you must be willing to sacrifice.

maar moeten de gezanten iets anders doen dan openbaar prediken?
are the messengers charged with anything but to convey clearly the message?

de apostel moet verzoening prediken en de wereld met god verzoenen.
the apostle is to preach reconciliation and reconcile the world to god.

degenen die hel, vuur en verdoemenis prediken liegen tegen jullie.
those who preach hell, fire and damnation, are lying to you.

christenen prediken zowel in hun eigen omgeving als in andere werelddelen.
christians preach both in their own vicinity and in other parts of the world.

wij kunnen nationalisme prediken of wij kunnen de rechtstaat versterken binnen de europese unie.
we can preach nationalism or we can strengthen the rule of law within the european union.

rijs op en predik.
arise and warn