Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de biljetontwerpen werden vertaald in een set originele digitale bestanden, films en platen die zouden worden gebruikt voor een proefdruk.
the banknote designs were transformed into a master set of digital files, films and plates to be used for producing a proof.
de maximum- en gemiddelde druk van verschillende types 5,56 mm navo gaan boven de maximum proefdruk van de .223 remington.
the maximum and mean pressures for some varieties of the 5.56 (different cartridge designations have different standards) exceed the saami maximum for the .223 remington, and the methods for measuring pressures differ between nato and saami.
de tweede heeft betrekking op materiaal voor carrefour waarvoor al een prijs is overeengekomen en een proefdruk is voorbereid, maar tot op heden is er geen formeel contract ondertekend.
the second concerns materials for carrefour for which a price has already been agreed and a sample print run has been prepared, but no formal contract has been signed to date.
wilkes wist echter de hand te leggen op een proefdruk van de beschrijving van de edvac-computer van john von neumann, de opvolger van de eniac die op dat moment aan het moore school of electrical engineering gebouwd werd door presper eckert en john mauchly.
one day leslie comrie visited wilkes and lent him a copy of john von neumann's prepress description of the edvac, a successor to the eniac under construction by presper eckert and john mauchly at the moore school of electrical engineering.
pep = proefdruk in mpapcal = berekeningsdruk in mpa, zoals gespecifieerd in randnummer 211 123d = binnendiameter van de houder in mmó = toelaatbare spanning zoals gedefinieerd in randnummer 211 125 (1) (in n/mm²)ë = coëfficiënt die gelijk is aan of kleiner is dan 1, en die dient om rekening te houden met een eventuele verzwakking, te wijten aan de lasnaden.
pep = test pressure in mpapcal = calculation pressure in mpa as specified in marginal 211 123d = internal diameter of shell in mmó = permissible stress, as defined in marginal 211 125 (1) in n/mm²ë = a coefficient not exceeding or equal to 1, allowing for any weakening due to welds.