Вы искали: projectdoelstellingen (Голландский - Английский)

een korter realisatietraject voor projectdoelstellingen
time limits on projects

- de voor de verwezenlijking van de projectdoelstellingen noodzakelijke institutionele ontwikkeling,
- institutional development necessary to achieve project goals,

op basis van deze beschrijving zullen concrete projectdoelstellingen worden overeengekomen.
based on this description, concrete project objectives will be agreed upon.

de verschillende onderzoeksgroepen in het project zijn complementair met betrekking tot de projectdoelstellingen.
the various research groups participating to the project are very complementary with respect to the project’s general and specific objectives.

iedere projectpartner zal zijn specifieke expertise inzetten om zo de projectdoelstellingen te behalen.
each of the project partners will contribute with its specific expertise.

voorts werden alle projecten uit deze vier categorieën uitvoerig getoetst aan de geformuleerde projectdoelstellingen.
moreover, any project in the above four categories has been screened in a detailed way for each of their objectives.

om de projectdoelstellingen te bereiken, is een multidisciplinair team van twee verschillende wetenschappelijke instellingen gevormd.
in order to reach the goals of this project, a multidisciplinary team of two different scientific institutions has been composed.

aanbeveling 5: projectdoelstellingen en milestones definiëren in termen van concrete resultaten in plaats van als deliverables
recommendation 5: define project objectives and milestones in terms of concrete results, not deliverables.

het itc beschouwt derhalve wereldwijd erkende sterke beroepsgenootschappen en onderwijsinstituten als projectdoelstellingen ter bevordering van productie als vakgebied.
therefore itc considers as projects globally recognized, strong professional societies and educational institutions for the promotion of manufacturing as a discipline.

de duidelijkheid, samenhang en haalbaarheid van het voorstel worden beoordeeld aan de hand van de projectdoelstellingen en de verwachte resultaten.
the clarity, coherence and feasibility of the proposal will be evaluated in view of the project objectives and its expected results.

hieruit blijkt dat de nationale autoriteiten nog aanzienlijke inspanningen moeten leveren om de projecten af te ronden en de onderliggende projectdoelstellingen te verwezenlijken.
this illustrates the need for the national authorities to make further substantial efforts to finalize the projects and to achieve the underlying project objectives.

de commissie heeft bepaalde deliverables nodig om na te gaan of the consortia goed functioneren en of er vooruitgang wordt geboekt bij het bereiken van de projectdoelstellingen.
the commission needs certain deliverables in order to judge the effectiveness of the consortia and progress towards meeting project objectives.

grensoverschrijdend: grensoverschrijdende voorstellen krijgen voorrang, als transnationale samenwerking van cruciaal belang is om de verwezenlijking van de projectdoelstellingen te waarborgen.
transnational: transnational proposals shall be favoured, if transnational cooperation is essential to guarantee the achievement of the project’s objectives.

a) kwaliteitsborging en ‑controle ter verbetering van de specificatie van projectdoelstellingen alsmede van de uitvoering en de resultaten van projecten;
(a) quality assurance and control to improve the specification of project objectives as well as the project execution and results

als projectleider verantwoordelijk voor de opleiding en begeleiding van een team van 3-6 adviseurs en het behalen van de projectdoelstellingen. tevens sparringpartner van de opdrachtgever tijdens het project.
as project leader, i was responsible for training and supervising a team of 3-6 advisors and for achieving the project goals. i was also the client’s sparring-partner during the project.

bovendien hebben de begunstigden laten weten dat de door het pact-contract geschapen verbintenis met de commissie en de via het programma geboden politieke en operationele steun van essentieel belang was voor het bereiken van de projectdoelstellingen.
moreover, beneficiaries reported that the commitment created by the pact contract with the commission and the political and operational support provided through the programme was essential for reaching the goals of the project.

via de eigenlijke projectfinanciering zullen ongeveer 15 voltijds equivalenten worden ondersteund, wat neerkomt op ongeveer de helft van de mankracht die nodig is om de projectdoelstellingen waar te maken. co-financiering met andere middelen moet borg staan voor de andere helft.
the project funding will support about 15 full time researchers, about half of the manpower required to reach the targets, the rest coming from other sources secured by the partners, e.g. payroll of the university.

het met de projectdoelstelling bereikte voordeel mag niet beperkt blijven tot één eva-staat of de eva-staten die het project ten uitvoer leggen, maar moet een effect hebben op het door de eer-overeenkomst bestreken grondgebied als geheel.
the advantage achieved by the objective of the project must not be limited to one efta state or the efta states implementing it, but must extend to the territory covered by the eea agreement as a whole.