Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hoe functioneren de projectteams?
how will the project teams function?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
deze projectteams weerspiegelen de politieke beleidslijnen.
these project teams mirror the political guidelines.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
projectteams op zoek naar een werkruimte voor een bepaalde periode
project teams looking for workspace for a limited period
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het organiseren en/of leiden van projectteams en uitvoering.
organisation and/or leadership of project teams.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- projectteams van specialisten, gericht op het succes van uw verandertraject
- specialist project teams, dedicated to the success of your change implementation
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bijlage 4 bevat een volledig overzicht van de projectteams en de portefeuilleverdeling.
for a full breakdown and overview of projects teams and the allocation of portfolios, see annex 4.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het personeel kan worden georganiseerd zowel in projectteams of in functionele teams.
staff can be organised either into project teams or into functional teams.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- projectteams van specialisten die voortdurend gericht zijn op het succes van uw verandertraject
- specialist project teams, dedicated to the success of your change implementation
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ze zijn ook ideaal voor projectteams bestaande uit medewerkers van verschillende afdelingen of bedrijven.
they are also ideal for project teams made up of members from different departments or firms.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bij open innovatie worden de projectteams samengesteld met mensen vanuit de verschillende samenwerkende organisaties.
with open innovation, project teams are formed with people from the different joining organizations.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bij de ontwikkeling van nieuwe producten of optimalisaties van bestaande producten participeer je of leid je de betrokken projectteams.
you will contribute to the analysis of the needs and opportunities where product development is concerned in order to identify which products need to be developed or adjusted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
er kunnen ook de integratie en het delen van gegevens problemen toen een aantal rad projectteams gelijktijdig werken aan verschillende systemen.
there may also be integration and data sharing problems when a number of rad project teams are working concurrently on different systems.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
met dit doel voor ogen werd geopteerd voor een opzet rond projectteams voor de nieuwe commissie (zie verder).
it is with this objective in mind that he chose to organise the new commission around project teams (see below).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
"werken als virtueel agentschap stelt me in staat om flexibele, speciaal aangepaste projectteams te maken voor mijn klanten.
"operating as a virtual agency enables me to create flexible, custom-built project teams for my clients.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
praktisch gevolg hiervan is dat de agile-methoden projectteams in staat stelt om praktijken aan te passen aan de individuele projectbehoeften.
the practical implication is that agile methods allow project teams to adapt working practices according to the needs of individual projects.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
dit alles werd gerealiseerd via projectteams waarbij zowel de centra als de bedrijven waren betrokken, zodat de marktkennis en de technische know-how werden bijeengebracht.
they achieved this through building project teams from both the centre and the firms, allowing a marriage of market knowledge and technical expertise.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
een doorlopend "boek met verslagen" over ims-ervaringen, met bijdragen afkomstig van projectteams,
an ongoing 'case-book` of ims experiences with donations from project teams;