Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
schizofrenie bij jongeren
schizophrenia in adolescents
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
werkloosheid bij jongeren,
young people's unemployment,
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
komt vooral voor in bier.
mainly found in beer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dit geldt vooral voor:
please tell your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
inkjet, vooral voor kleurenprint
ink-jet particularly for colour
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
goed vooral voor het ontbijt !!!!
good especially for breakfast !!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gebruik bij jongeren tot 18 jaar
use in adolescents
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dit geldt vooral voor banken.
this is particularly true for banks.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de bureaus zorgen vooral voor:
the main services offered by eccs include:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dat geldt vooral voor twee groepen.
this applies to two particular cases.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dit geldt vooral voor autodidactisch materiaal.
this is true in particular for the self-learning material.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de beroepsopleiding verbeteren, vooral voor jongeren.
improve professional training efforts, in particular for the younger population.
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
bij jongeren zijn dergelijke gevolgen veel sterker.
these effects are much more pronounced in boys.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een ondernemingsgerichte mentaliteit te stimuleren bij jongeren;
getting young people to think about the option of setting up their own business
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
administratieve lasten verminderen, vooral voor kmo's
reducing administrative burdens, especially on smes
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ontspanningsfilms die vooral voor kinderen en jongeren geschikt zijn
recreational films particularly suited for children and young people
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
de raad nam een aanbeveling aan betreffende alcoholgebruik door jongeren, vooral kinderen en adolescenten.
the council adopted a recommendation on the drinking of alcohol by young people, in particular children and adolescents.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
d e educatieve dimensie zou benadrukken, vooral voor jongeren.
tress the educational dimension, especially for young people.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
maatregelen nemen om de onderwijsresultaten van kansarme jongeren, vooral diegene met een migratieachtergrond, te verbeteren.
take steps to improve the educational achievements of disadvantaged young people, in particular those from a migrant background.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
voor kansarme jongeren, vooral in afgelegen plattelandsgebieden, is de beschikbaarheid van contactpersonen in hun regio namelijk erg belangrijk.
especially for young people with fewer opportunities and, more specifically, those living in remote rural areas, the availability of contact persons in their region is crucial.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: