Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
met andere woorden: het westen ziet het liefst deze verwrongen beelden van de werkelijkheid, dit rariteitenkabinet van een vergeeld en verdraaid communisme.
in other words: the west prefers to see these distorted representations of reality, this curiosity cabinet of an outdated and perverted communism.
het gebouw werd in beslag genomen door de kroon en de koninklijke bibliotheek en het rariteitenkabinet van de russische academie van wetenschappen (later overgedragen aan de kunstkamera) werd er gehuisvest.
the palace was incomplete at the time of alexander kikin's disgrace and execution in 1718.
hij was de auteur van de "de mirabilibus mundi" ('over de wonderen van de wereld'), een werk dat zowel onder de titel "collectanea rerum memorabilium" ('rariteitenkabinet') als onder de titel "polyhistor" bekendstaat.
historical scholar theodor mommsen dates him to the middle of the 3rd century.