Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rechts onder
lower right
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
rechts (onder)
right (lower)
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
europa heeft deze kwestie niet recht onder ogen gezien.
europe has not looked this question squarely in the face.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
rechts onder, verticaal
lower right vertical
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
zij staat overeenkomstig het nationaal recht onder toezicht van een onafhankelijke autoriteit.
is subject to the supervision of an independent authority in accordance with national law.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
combinerende pijl links-rechts onder
combining left right arrow below
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
links naar rechts, onder naar boven
left to right, bottom to top
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
(tenzij het opgevraagde kapitaal overeenkomstig het nationale recht onder de passiva wordt opgenomen.
(unless national law provides that called-up capital be shown under "liabilities".
de europese gemeenschap behoudt het recht onder bepaalde omstandigheden opnieuw kwantitatieve maxima in te stellen.
the european community retains the right to reapply quantitative restrictions under certain circumstances.
overlopende posten (tenzij overlopende posten overeenkomstig het nationale recht onder post k worden opgenomen).
accruals and deferred income (unless national law provides for such items to be shown under k).
(tenzij overlopende posten overeenkomstig het nationale recht onder post c 9 van de passiva worden opgenomen.)
(unless national law provides for such items to be shown under c (9) under "liabilities").
(tenzij overlopende posten overeenkomstig het nationale recht onder post d ii 6 van de activa worden opgenomen.)
(unless national law provides for such items to be shown as an asset under d (ii) (6)).
overlopende posten (tenzij overlopende posten overeenkomstig het nationale recht onder post e van de activa worden opgenomen).
prepayments and accrued income (unless national law provides for such items to be shown as an asset under e).
(tenzij overlopende posten overeenkomstig het nationale recht onder post c 9 onder "schulden" moeten worden opgenomen.)
(unless national law provides that such items are to be shown under c (9) under 'creditors'.)
bijzondere bepalingen betreffende goederen die met gedeeltelijke vrijstelling van rechten onder de regeling kunnen worden geplaatst
special provisions relating to goods] qualifying for partial relief