Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
recreation ground (2)
farm animals (2)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:
international federation of park and recreation administration
international federation of park and recreation administration
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 4
Качество:
het is het enige national monument in texas en maakt integraal deel uit van het lake meredith national recreation area.
alibates flint quarries is the only national monument in the state of texas, and is an integral part of lake meredith national recreation area.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
in de "oregon dunes national recreation area" zijn er veel voorzieningen om de duinen te bezoeken.
the oregon dunes national recreation area, managed as part of the siuslaw national forest, begins south of florence.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
== parken ==een groot deel van de bergen valt onder het santa monica mountains national recreation area.
===geology===geologists consider the northern channel islands to be a westward extension of the santa monicas into the pacific ocean.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
het is eigendom van de stad new york en wordt onderhouden door de 'new york city department of parks and recreation'.
between 1915 and the early 1940s, the city purchased some parcels of land that make up the park as it is today.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
riverside park is een park in de wijk upper west side van manhattan, new york city en wordt bijgehouden door de new york city department of parks and recreation.
riverside park is a scenic waterfront public park on the upper west side of the borough of manhattan in new york city, operated and maintained by the new york city department of parks and recreation.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de sport staat onder auspiciën van de cerebral palsy international sports and recreation association (cp-isra).
athletes in this sport have cerebral palsy and are given a classification according to the extent of their disability.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
het wordt beheerd door de central park conservancy, een particuliere non-profit organisatie, in samenwerking met de new york city department of parks and recreation.
the park was managed for decades by the new york city department of recreation and parks and is currently managed by the central park conservancy under contract with the municipal government in a public-private partnership.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
ik, dermot ahern, minister van communicatie, mariene en natuurlijke hulpbronnen, vaardig hierbij krachtens de mij bij afdeling 2, onderafdeling 1, van de broadcasting (major events television coverage) act 1999 (nr. 28 van 1999) en bij de broadcasting (transfer of departmental administration and ministerial functions) order 2002 (s.i. nr. 302 van 2002) (zoals gewijzigd bij de marine and natural resources (alteration of name of department and title of minister) order 2002 (s.i. nr. 307 van 2002)) verleende bevoegdheden, na overleg met de minister van kunstzaken, sport en toerisme, zoals bepaald in onderafdeling 6 (zoals gewijzigd bij de tourism, sport and recreation (alteration of name of department, title of minister) order 2002 (s.i. nr. 307 van 2002)) van die afdeling, de volgende beschikking uit op grond waarvan, overeenkomstig onderafdeling 7 van die afdeling, een ontwerp aan beide kamers van de oireachtas (parlement) is voorgelegd en door beide kamers een resolutie is aanvaard tot goedkeuring van het ontwerp:
i, dermot ahern, minister for communications, marine and natural resources, in exercise of the powers conferred on me by subsection (1) of section 2 of the broadcasting (major events television coverage) act 1999 (no 28 of 1999) and the broadcasting (transfer of departmental administration and ministerial functions) order 2002 (s.i. no 302 of 2002) (as adapted by the marine and natural resources) (alteration of name of department and title of minister) order 2002 (s.i. no 307 of 2002)) after consultation with the minister for arts, sport and tourism as provided for by subsection (6) (as adapted by the tourism, sport and recreation (alteration of name of department, title of minister) order 2002 (s.i. no 307 of 2002)) of that section, hereby make the following order with respect to which, pursuant to subsection (7) of that section, a draft has been laid before each house of the oireachtas and a resolution approving the draft has been passed by each such house:
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество: