Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het voornaamste verschil tussen de va en de ma is dat de va van toezichthouder eiopa afkomstig is en gebaseerd is op een referentieportefeuille, terwijl de ma gebaseerd is op een portefeuille van de verzekeringsmaatschappij zelf.
the main difference between the va and the ma is that the va is provided by eiopa and based on a reference portfolio, while the ma is based on a portfolio of the insurance company.
in verband met het beheer van de externe reserves van de europese centrale bank( ecb) is de strategische benchmark een referentieportefeuille die de risicorendementsvoorkeur van de ecb op lange termijn weergeeft.
in the context of the foreign reserve management of the european central bank( ecb), the strategic benchmark is a reference portfolio reflecting the long-term risk/ return preferences of the ecb.
benchmark: met betrekking tot investeringen is de benchmark een referentieportefeuille of- index die samengesteld is op grond van de doelstellingen inzake liquiditeit, risico en rendement van de investeringen.
benchmark: in relation to investments, a benchmark is a reference portfolio or index constructed on the basis of the objectives for the liquidity and risk of as well as the return on the investments.
in verband met het beheer van de externe reserves van de europese centrale bank( ecb) is de strategische benchmark een referentieportefeuille die de risico-rendementsvoorkeur van de ecb op lange termijn weergeeft.
in the context of the foreign reserve management of the european central bank( ecb), the strategic benchmark is a reference portfolio reflecting the long-term risk/ return preferences of the ecb.
de beheer- en controlestructuur bepaalt hoe de rechten en verantwoordelijkheden worden verdeeld over de verschillende deelnemers aan de organisatie-- zoals de directie, managers, aandeelhouders en andere belanghebbenden-- en omschrijft de regels en procedures voor de besluitvorming. benchmarkportefeuille: een referentieportefeuille of- index met betrekking tot investeringen die samengesteld is op grond van de doelstellingen inzake liquiditeit, risico en rendement van de investeringen.
corporate governance: rules, procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled. the corporate governance structure specifies the distribution of rights and responsibilities among the different participants in the organisation-- such as the board, managers, shareholders and other stakeholders-- and lays down the rules and procedures for decision-making.