Вы искали: retouradres (Голландский - Английский)

retouradres
own address

nieuw retouradres
new return address

gebruikersgegevens voor retouradres gebruiken
use user data for return address

retouradres in venster van envelop
return address in envelope window

gebr~uikersgegevens voor retouradres gebruiken
~use user data for return address

> retouradres postbus 575 2130 an hoofddorp
> return address postbus 575 2130 an hoofddorp

een antwoordnummer bij tnt post mag niet gebruikt worden als retouradres.
a tnt post prepaid reply number may not be used as a return address.

het retouradres en de belangrijke opmerking op de voorzijde van het formulier kunnen in het rood worden gedrukt.
the address for return and the important note on the front of the form may be printed in red.

dit kan worden gedaan door het retouradres van een functie te overschrijven en het te vervangen door het adres van onze commandoregeldcode.
this is done by overwriting the return address of a function and replace it with our shellcode address.

het eerste geval waar het retouradres compleet wordt overschreven door de correcte groepering is het enige geval dat zal werken.
the first case where the return address is overwritten completely with the right alignment is the only one that will work.

bovendien moeten de betrokken berichten een geldig retouradres bevatten waaraan de ontvanger een verzoek om beëindiging van dergelijke communicatie kan richten14.
moreover, those messages must include a valid address to which recipients can send a request to stop such messages14.

om gebruik te kunnen maken van dit veiligheidsgat is het voldoende om het retouradres van de functie te vervangen door het commandoregel adres dat je wilt uitvoeren.
to exploit this security hole, it is enough to replace the return address of the function with the shellcode address we want to execute.

alle merktekens moeten duidelijk zijn bedrukt met een uniek serienummer en een retouradres zodat de oorsprong van de merktekens kan worden bepaald ingeval een exemplaar opnieuw wordt gevangen;
all tags shall be clearly imprinted with a unique serial number and a return address so that the origin of tags can be retraced in the case of recapture of the tagged individual;

in de linkerbovenhoek van de voorzijde, of midden bovenaan op de achterzijde van de envelop staat het retouradres (positie 2a of 2b).
the return address should appear in the top left corner on the front side or top center on the reverse side of the envelope (position 2a or 2b).

om het retouradres te krijgen wanneer je de subroutine start, is het voldoende om te "on-stacken" met de instructie pop.
to get the return address when entering the subroutine, it's enough to unstack with the pop instruction.

c) alle merktekens moeten duidelijk zijn bedrukt met een uniek serienummer en een retouradres zodat de oorsprong van de merktekens kan worden bepaald ingeval een exemplaar opnieuw wordt gevangen;
(c) all tags shall be clearly imprinted with a unique serial number and a return address so that the origin of tags can be retraced in the case of recapture of the tagged individual;

alle merktekens moeten duidelijk zijn bedrukt met een uniek serienummer en een retouradres zodat de oorsprong van de merktekens kan worden bepaald ingeval een exemplaar opnieuw wordt gevangen; met ingang van 1 september 2007 zijn alle voor gebruik in de experimentele visserij bedoelde merktekens afkomstig van het secretariaat;
all tags shall be clearly imprinted with a unique serial number and a return address so that the origin of tags can be retraced in the case of recapture of the tagged individual; from 1 september 2007 all tags for use in an exploratory fishery shall be sourced from the secretariat;

\<ahelp hid=\"hid_ltrwiz_chkuseaddressreceiver\"\>hiermee kunt u een retouradres van klein formaat in de lettersjabloon opnemen.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_ltrwiz_chkuseaddressreceiver\"\>includes a small size return address on the letter template.\</ahelp\>