Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de roeden van de molen zijn circa 20,70 meter lang en zijn voorzien van het oudhollands hekwerk met zeilen.
the rods of the mill are approximately 20.70 meters long and feature the traditional dutch fencing with sails.
gij waart er niet bij, toen zij hunne roeden wierpen, wie zorg voor maria zou dragen; gij waart niet er bij, toen zij er om streden.
and you were not with them when they cast their pens as to which of them should be responsible for mary. nor were you with them when they disputed.
44. toen gooiden zij hun touwen en hun roeden, en zeiden: "bij de macht van pharao, wij zullen de overhand krijgen."
44. so they threw their ropes and their rods, and said: "by the might of pharaoh, it is we who will certainly win!"
de wieken staan in de vorm van een andreaskruis geplaatst, de z.g. "overhekstand", waarbij de roeden een hoek van 45 graden met de horizon vormen.
the vanes are set in the shape of a cross of st. andrew at an angle of 45 degrees.