Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
roodheid van het oog
eye redness
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
roodheid van het oog en oogirritatie
eye redness and irritation
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
roodheid van het oog, langere wimpers
eye redness, longer eyelashes
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
bloeding op de injectieplaats roodheid van het oog.
bleeding at the injection site redness of the eye
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
roodheid van de ogen
red eye
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 11
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
roodheid van de blindvliezen
redness of conjunctivae
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 5
Качество:
beschadiging van het oogoppervlak, roodheid van het oog, astma.
damage of the eye surface, redness of the eye, asthma.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hypertensie, hypotensie, roodheid van het gezicht
hypertension, hypotension, flushing
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
oogirritatie, toegenomen tranen, roodheid van het oog (conjunctivitis)
eye irritation, increased tears, eye redness (conjunctivitis)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
roodheid van het aangezicht of kleine gebarsten haarvaten
facial blushing or tiny broken capillaries
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
tremor (beven) plotselinge roodheid van het gezicht
tremor (shaking) flushing
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
soms: roodheid van het gezicht; opvliegers; bleek zien
uncommon: flushing; hot flush; pallor
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
effecten op het oog roodheid van de ogen
effects in the eye eye redness.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
symptomen van een allergische reactie (zwelling, roodheid van het oog en huiduitslag)
symptoms of allergic reaction (swelling, redness of the eye and rash of the skin)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
roodheid van het oog, kleine deeltjes of vlekjes in uw zicht ("drijvers"), oogpijn,
redness of the eye, small particles or spots in your vision (floaters), eye pain,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
effecten op het oog: roodheid van de ogen, verandering van de kleur van de iris (het gekleurde deel van het oog)
effects in the eye: eye redness, changes in the colour of the iris (coloured part of the eye)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
daar staat echter tegenover dat de minder sterke formulering beter verdragen werd en minder kans op hyperemie (roodheid van het oog) gaf.
however, the lower strength formulation was better tolerated and was less likely to cause hyperaemia (redness of the eye).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
zeer vaak voorkomende bijwerkingen (komen voor bij meer dan 1 gebruiker op 10) effecten op het oog: irritatie van het oog, roodheid van het oog
very common side effects (occur in more than one user in 10) effects in the eye: eye irritation, redness of the eye
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zwelling van het ooglid, roodheid van het bindvlies (conjunctiva, een dun vlies dat het voorste deel van het oog bedekt), oogirritatie, oogpijn.
swelling of the eyelid, redness of the conjunctiva (thin membrane covering the front part of the eye), eye irritation, eye pain.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
conjunctivitis (oogontsteking); groei van oogwimpers en toename van traanvochtafscheiding; oculaire hyperemie (roodheid van het oog); droge ogen; oogpruritis (jeukende ogen);
conjunctivitis (eye inflammation); growth of eyelashes and increased lacrimation (flow of tears); ocular hyperaemia (redness of the eye); dry eye; eye pruritus (itchy eyes);
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество: