Вы искали: rotatiediepdruk (Голландский - Английский)

rotatiediepdruk
rotogravure

„heat-set” rotatiediepdruk
heatset rotation

sector van de rotatieoffset en de rotatiediepdruk
web offset and rotogravure printing industry

coldset, rotatiediepdruk (behalve kranten en formulieren)
coldset rotation (except newspapers and forms)

inmiddels krijgt rotatiediepdruk ook meer concurrentie van web offset.
over the past few years, rotogravure printing has started to face stronger competition from web offset printing.

een europees saneringsbeleid voor de sector van de rotatieoffset en de rotatiediepdruk in europa
towards an eu policy to rationalise the web offset and rotogravure printing industry in europe

de meeste tijdschriften en heel wat verpakkingen worden in europa met rotatiediepdruk gedrukt.
most magazines in europe are printed using a rotogravure printing press, as are many different types of packaging materials.

dit criterium is niet van toepassing op tolueen dat als reinigingsmiddel bij rotatiediepdruk wordt gebruikt.
this criterion shall not apply to toluene used as washing agent in rotogravure printing.

in de sector van de rotatieoffset en de rotatiediepdruk zijn er grafische ondernemingen die erg grote hoeveelheden producten produceren.
the web offset and rotogravure sector is made up of printing companies producing large quantities of products.

4.6 financiële en logistieke hulp van de europese commissie is onmisbaar om de rotatieoffset en rotatiediepdruk in europa gezond te houden.
4.6 financial and logistical support from the european commission is essential to ensure the web offset and rotogravure industry in europe can thrive in the future.

1.2 de rotatieoffset en rotatiediepdruk hebben het nog moeilijker: analisten schatten de productieovercapaciteit op 25 tot 30%.
1.2 the web offset and rotogravure sector is experiencing a particularly difficult situation because of significant overcapacity in production, which some commentators have estimated at 25% to 30%.

catalogi verschijnen ook steeds vaker online in plaats van op papier en deze ontwikkelingen hebben dan ook desastreuze gevolgen voor de europese sector van de rotatiediepdruk en de rotatieoffset.
and with the growing trend to publish catalogues online rather than on paper, these changes are having a very negative impact on the rotogravure and web offset printing sector in europe.

de sector van de rotatiediepdruk heeft een jaarlijkse capaciteit van meer dan 5 miljoen ton, waarvan 80% geconcentreerd is in slechts 5 landen.
total annual capacity in the european rotogravure sector is more than 5 million tonnes, with 80% of this capacity in just five countries.

3.3.1 de hogere overcapaciteit6 op de europese markt van rotatieoffset en rotatiediepdruk wordt veroorzaakt door de afnemende vraag op de europese markt en door de overinvestering en heeft een negatieve invloed op de krappe marges van de bedrijven.
3.3.1 increasing overcapacity6 in the european market for web offset and rotogravure, as a result of decreasing demand in the european market and overinvestment, is having a negative effect on companies' slim margins.

rotatiediepdruk: een drukactiviteit waarbij gebruik wordt gemaakt van een cilindrische beelddrager, waarop de drukkende delen lager liggen dan de niet-drukkende delen, en vloeibare inkt die door verdamping droogt.
rotogravure - a printing activity using a cylindrical image carrier in which the printing area is below the non-printing area, using liquid inks which dry through evaporation.

2.7 zowel in de rotatieoffset (ongeveer 30 bedrijven) als in de rotatiediepdruk (ongeveer 25 bedrijven) bestaan er in europa voornamelijk grote bedrijven.
2.7 the web offset and rotogravure sector in europe does have some large businesses, and this applies both to web offset printing (around 30 companies) and rotogravure printing (around 25 companies).