Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dit verlies zou te wijten zijn aan het beleid van cammell laird, dat op scheepsverbouwing was gericht ten nadele van de scheepsherstelling.
this loss was attributed to cammell laird’s policy of focusing on ship conversion to the detriment of ship repair.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
frankrijk erkent dat de aanwezigheid van één scheepsreparatieonderneming te marseille (namelijk cmr) overeenstemt met de behoeften en de mogelijkheden van de markt voor scheepsherstelling.
france recognises that the existence of a single ship repair undertaking in marseille (i.e. cmr) is in line with the needs and potential of the ship repair market.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
ze maakt volledig deel uit van de hanjin group en is actief in de scheepsbouw, scheepsherstelling, bouw, constructie van productie-eenheden en logistiekvoorzieningen.
it is an integral member of the hanjin group and is active in shipbuilding, ship repair, construction, plant engineering and logistics engineering.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
treedt namens irisl in de verenigde arabische emiraten op door te voorzien in brandstof en voorraden, uitrusting, reserveonderdelen en scheepsherstellingen.
acts on behalf of irisl in the uae providing fuel and stores, equipment, spare parts, and ship repairs.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество: