Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grafische modus op tekstconsole:
graphics mode on text console:
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 2
Качество:
standaard grafische modus op het tekstconsole:
& default graphics mode on text console:
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fout bij instellen modus op ‘%s’: %s
failed to set mode on `%s': %s
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 4
Качество:
%c22*%o$t$1 zet modus op $2$3 $4
%c22*%o$t$1 sets mode $2$3 $4
Последнее обновление: 2012-03-13
Частота использования: 1
Качество:
start in lokale modus, het is toegestaan om naar de modus op afstand over te schakelen
start up in local mode, but allow switching to remote mode
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
voor het cijfer 3 moet u het juiste runlevel voor de console-modus op uw systeem specificeren.
instead of the number 3 you should specify the appropriate runlevel for console mode on your system.
Последнее обновление: 2014-10-14
Частота использования: 4
Качество:
of er een eigen kleurenkaart geïnstalleerd moet worden als de 8-bit modus op de standaard visual uitgevoerd wordt.
whether to install a private colormap when running in 8-bit mode on the default visual.
Последнее обновление: 2014-10-08
Частота использования: 2
Качество:
je kan meer lezen over modus op unix systemen met 'man 1 chmod' en 'man 2 chmod '.
you can also read more about modes on unix systems with 'man 1 chmod' and'man 2 chmod '.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
enkele pagina modus - op deze manier gaat u pagina voor pagina door de publicatie heen, in plaats van twee pagina's tegelijk te bekijken.
single page mode - this will take you through the publication one page at a time, as opposed to viewing double page spreads.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het motortoerental en de motorbelasting, de inlaatluchttemperatuur, de brandstofstroom en de lucht- of uitlaatgasstroom moeten voor elke modus op hetzelfde tijdstip worden gemeten als dat voor de meting van de gasvormige concentraties.
the engine speed and load, intake air temperature, fuel flow and air or exhaust gas flow shall be measured for each mode at the same time interval which is used for the measurement of the gaseous concentrations;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
als u cellen verplaatst in invoegen-modus op dezelfde rij (alleen horizontaal), dan zullen, na het invoegen van de cellen, alle cellen naar links worden verschoven om het brongebied te vullen.
if you move cells in insert mode within the same row (only horizontally), then after insertion of the cells, all cells will be shifted to the left to fill the source area.
specificeert of het begroetingsvenster van lokale displays in host chooser-modus (op afstand) of login-modus (lokaal) moet opstarten en of het toegestaan is naar de andere modus over te schakelen.
specify whether the greeter of local displays should start up in host chooser (remote) or login (local) mode and whether it is allowed to switch to the other mode.