Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in één van de films van 007 heeft een slechterik een enorme satellietschotel bovenop een uitgehold eiland gebouwd.
in one of the 007 movies the bad guy has built a huge satellite dish on top of a hollowed-out island.
je moet op de linker en rechter pijltjes drukken om het zwaard de goede kant op te zwaaien en de slechterik te doden.
you must press the left or right arrow to swing the sword on the right side and kill the bad guy.
maar de slechterik van de zaak, en dat weet iedereen, is allereerst de regering van een lidstaat waarop wij geen grip hebben.
however, as everyone knows, the villain of the piece is first and foremost a national government over which we have no say.
hij kwam met het idee om de mandarin te vervangen met de iron monger, die normaal gezien de slechterik zou zijn in een van de vervolgen.
" he wrote the "old man logan" storyline which appeared in the "wolverine" series and was set in a possible future.
tevens werd de slechterik in de film naar hem genoemd, omdat tom mankiewicz 'kananga' erg geschikt vond klinken.
" the farm was put into the script and also inspired mankiewicz to name the film's villain after kananga.
===monster heel===: een slechterik die geportretteerd wordt als onklopbaar, meestal om een feud op te zetten met de belangrijkste face van de promotie.
==i==: the act of someone who is not part of the match getting involved; this may involve distracting or assaulting one or more of the participants in the match.
===tweener===: een moreel twijfelachtige worstelaar, geen slechterik maar ook geen goed figuur (een inbe"tweener").
: a morally ambiguous wrestler who is neither a face nor heel (an inbe"tweener"), e.g.
in de film waarnaar we zitten te kijken, speelt de heer barroso, als voorvechter van de europese solidariteit, de hoofdrol als de goede sheriff, en speelt premier blair de slechterik.
the film we are currently watching features mr barroso, the advocate of european solidarity, as a good sheriff, and prime minister blair as a baddie.
en dat doet hij steeds weer, je kunt alle beschikbare beveiligingsgereedschappen installeren, maar als je een klein gaatje open laat, dan komt de "slechterik" hier doorheen.
again and again, you can install all the security tools available, if you leave a very small hole, this is where the "bad" will go through.