Вы искали: stabjack (Голландский - Английский)

de voordelen van het airtrim-systeem in een uniek en populair stabjack
the advantages of the airtrim system in a unique and popular bcd

deze kun je tegengaan door tijdig lucht af te blazen uit je stabjack, maar ook weer niet te veel, want dan zink je.
this you can counteract by timely deflating your stab jack, but not too much, as then again you will sink.

als hij reeds alle lucht uit zijn stabjack heeft laten ontsnappen kan hij enkel zijn lichaamsvolume nog verkleinen door zijn longen leeg te blazen en te houden of door snel in en uit te ademen om zijn zuurstof op te nemen en zijn volume snel weer te verminderen.
if he has released all the air from his stabjack he can only diminish his body volume by breathing out his lung content and keep it this way as long as he can or breathe in and out very quickly to get his oxygen and lose his volume again.

als het geen zin had de camera mee te nemen kon ik mooi mijn nieuwe 10 liter persluchtfles uitproberen. ik had al een jaar of vier nauwelijks meer gedoken en had geen stabjack, zodat ik op mijn longen moest trimmen.
if it made no sense to take along the camera, i might as well try out my new 10 litre dive bottle. i had hardly been diving for about four years and did not have a stab jack, so i would have to trim on my lungs.

nu is dit een tikje link, want als je er te veel lucht in laat gaan zal de opwaartse druk je omhoog duwen. en niet alleen dat, als je omhoog gaat zal de waterdruk verminderen en je stabjack zal in volume toenemen, zodat je opstijging ook nog versnelt.
not only that, when you go up, the water pressure will diminish, allowing your stabjack to push out a larger volume, making your ascend even faster.