Вы искали: standaardtoetsen (Голландский - Английский)

standaardtoetsen
standard-profile keys

de genoemde sneltoetsen in dit hoofdstuk zijn de standaardtoetsen. natuurlijk kunnen deze veranderd worden.
the shortcut key combinations shown in this chapter are the default ones. they can of course be changed.

standaardtoetsen van 18 x 18 mm (normaal formaat), 3,2 mm toetsindruk, 60 g activeringsvermogen
full-sized standard 18 x 18 mm keys, 3.2 mm key travel, 60 g activation force

als deze optie ingeschakeld is, zijn de standaardsneltoetsen voor deze actie ingesteld. de standaardtoetsen worden bij elke actie onderin het dialoogvenster vermeld.
by selecting this option, the currently selected action will use the default key binding. once this option is clicked, the default keyboard shortcut is listed below.

& kspaceduel; heeft een standaardset toetsen waarmee u het spel kunt bedienen. voor een lijst met standaardtoetsen kunt u terecht in de sectie standaard sneltoetsen.
& kappname; has a default set of keys to control the game. for a list of default keys see the section entitled default shortcuts.

als u dat liever hebt, kunt u het toetsenbord gebruiken om de held te besturen. de standaardtoetsen zijn de pijltoetsen en i, j, k en l (als eerbetoon aan het originele spel op de apple ii), met de toetsen z en c om te graven. u kunt met één hand spelen door u, i, o, j, k, l en spatie te gebruiken (op een qwerty -toetsenbord) of met twee handen door de pijltoetsen, spatie, z en c te gebruiken. u kunt ook andere toetsen kiezen in het menu instellingen als u de & kde; -desktopversie van & kgoldrunner; hebt.
if you prefer, you can use the keyboard to control the hero. the default keys are the arrow keys and i, j, k and l (in honor of the original apple ii game), with the keys z and c or u and o for digging. you can play one-handed by using u, i, o, j, k, l and space (on a qwerty keyboard) or two-handed by using the arrow keys, space, z and c. you can also choose other keys, on the settings menu, using the configure shortcuts item.