Вы искали: startsein (Голландский - Английский)

het startsein is gegeven.
the kick-off has taken place.

dit was het startsein voor tempus.
this was the starting signal for tempus.

dit was het startsein voor de franse revolutie.
it was, essentially, a constituent power.

op 9 maart hebben we het startsein gegeven.
on 9 march we gave the starting signal.

deze verheffing is het startsein van een intensiever apostolaat.
this elevation was the sign of a more intense apostolate.

commissie geeft startsein voor europese alliantie voor leerlingplaatsen
launch of european alliance for apprenticeships

deze gedachtewisseling vormde het startsein voor het gvb-hervormingsproces.
this exchange of views launched the cfp reform process.

maar het startsein voor de werkzaamheden kunt alleen u geven!
however, only you can give us the signal to start work.

de jaarlijkse groeianalyse geeft het startsein voor het europees semester 2016
annual growth survey starts the 2016 european semester

het werkelijke startsein zal dan gegeven worden in clairoix op de d932.
the real start will be in clairoix on the d932.

de top was ook een gelegenheid om het startsein te geven voor het wereldgezondheidsfonds.
the summit also provided an opportunity to launch the global health fund.

dat was voor de regering-nixon het startsein voor de war on drugs.
karen kavaleryan (; ; born june 5, 1961 in moscow, russian sfsr, soviet union) is a russian-armenian lyricist.

als startsein voor de onderhandelingen over dit onderwerp is het evenwel een goede uitgangspunt.
however, this is a good starting position, and gives us the green light for our negotiations on this subject.

de jaarlijkse groeianalyse geeft het startsein voor de jaarlijkse cyclus van economische governance.
the ags launches the annual cycle of economic governance.

adolf hitler zelf had blijk gegeven van belangstelling in het project en het startsein gegeven.
adolf hitler himself expressed interest in the project and go-ahead was granted.

1 - het verzoek van alexandra hirschfeld is het startsein tot het maken van twee olifantenquilts.
1 - alexandra hirschfeld asked me to make two quilts.

-mijnheer de voorzitter, het europees parlement geeft vandaag het startsein voor een belangrijk debat.
– mr president, parliament has today kicked off a major debate.

de lidstaten hebben het startsein gegeven voor substantiële herstelprogramma's, die inmiddels goed op gang zijn gekomen.
member states have launched significant recovery programmes, which are now well under way.

als wij ervan kunnen worden verzekerd dat we zo’n niveau hebben bereikt, dan zal het startsein komen.
when we can be assured that we have reached such a level, the trigger will be pulled.

bezoek van danuta hübner aan noord-brabant startsein voor de programma’s 2007-2013 in nederland
danuta hübner visit to noord-brabant marks kick off for 2007-2013 programmes in the netherlands