Вы искали: sterkte gesteund worden (Голландский - Английский)

dit moet gesteund worden.
this needs to be supported.

ze moet in haar werk gesteund worden.
she needs to be supported in this work.

de export moet financieel gesteund worden.
there is a need for export finance.

de leerkrachten moeten hierin gesteund worden.
to this end, teachers must be supported and feel that this form of education can also be a source of personal enrichment.

voorbeelden van projecten die gesteund worden zijn:
examples of projects supported include :

bij deze monitoring zal op postprogrammatoezicht gesteund worden.
this monitoring will rely on post-programme surveillance.

de landbouw zal gesteund worden door middel van marktmaatregelen.
involvement in market measures will facilitate the promotion of agriculture.

hij zal daarbij door velen in dit parlement gesteund worden.
he will have the support of many people in this chamber.

het europees jaar van de talen is belangrijk en moet gesteund worden.
the european year of languages is important and worthwhile.

daarom kan dit verslag slechts enthousiast gesteund worden door degenen ?
this report must, therefore, be supported enthusiastically by those who ?

daarnaast moet de heer prodi gesteund worden bij zijn hervormingen van de commissie.
mr prodi needs to be supported in his reforms of the commission.

de vredelievende groeperingen, vooral die rondom rugova, moeten gesteund worden.
the peaceloving forces, especially those around rugova, must be supported.

een communautair actieprogramma ter bestrijding van sociale uitsluiting moet ten volle gesteund worden.
a programme of community action to combat social exclusion must be fully supported.

overal zul je gesteund worden en onderwijs van hoge kwaliteit en dezelfde lesmethode krijgen.
no matter what, you can rest assured that the same quality teaching, methodology and support will follow you wherever you go.

overeenkomstig die regels kan de staalindustrie in bepaalde, nauwkeurig omschreven gevallen gesteund worden.
de conformidad con las mismas, sólo se podrán conceder ayudas en favor de la industria siderúrgica en determinados casos exactamente definidos.

"innovatieve regio's, die een leidersrol vervullen, moeten gesteund worden."
"we must support the innovative regions which show us the way."

de totstandbrenging van een "e-douane" moet gesteund worden door ontwikkeling van communicatiesystemen;
supporting the creation of e-customs via the development of communication systems;