Вы искали: sterkte met het verlies (Голландский - Английский)

sterkte met alles
power

het verlies vanmassa.
the loss ofmass.

het verlies van onderdelen.
the loss of parts.

het verlies van soevereiniteit?
the loss of sovereignty?

wij wensen het baasje dan ook veel sterkte met dit verlies.
we wish her owner all the best with this loss.

wij wensen zijn familie veel sterkte toe met het verwerken van dit enorme verlies.
we wish his family strength to cope with this loss.

petra, rens en kinderen heel veel sterkte met het verlies van jullie lieve vriend
petra, rens and kids, we wish you all the strenght you need with the loss of your dear friend

de dood samenvalt met het verlies van het bewustzijn;
death is synchronous with the extinction of consciousness, or

de dood samenvalt met het verlies van het bewustzijn, of
death is synchronous with the extinction of consciousness, or

detector voor het verlies van rastervergrendeling
loss of frame alignment detector

held's sterkte met +1 verhogen
+1 to hero's strength

verrekening van het verlies in de herverzekeringspremie
loss loading

(c) het tijdstip van het verlies;
(c) the time when the gear was lost;

de oorzaken van het verlies aan biodiversiteit;
the causes of biodiversity loss;

dat is slechts oncomfortabel vergeleken met het verlies van beide."
that's an inconvenience compared to having both of them gone."

zij gaat gepaard met veel leed en zelfs met het verlies van mensenlevens.
it leads to great suffering and the loss of human lives.

achtergrond: gevolgen van het verlies aan biodiversiteit
background: the consequences of biodiversity loss

voor de rest wens ik iedereen sterkte met de uitwerking.
apart from that, i wish everyone luck at the drafting stage.

maar later kan het nodig vinden en dus geconfronteerd met het verlies van vcards.
but later may find it necessary and hence face loss of vcards.