Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uren
hours
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 12
Качество:
uren lang...
for hours on end ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tijd - uren
time - hour
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tijd (uren)
time, hours
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
gewerkte uren
hours worked
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
4) hoeveel studie-uren per dag?
4) how many study hours per day?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
% uren geïsoleerd
% hours isolated
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
studie i: dagelijkse on-tijd (uren)
study i: daily on time (h)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
levensduur (uren)
life time (hours)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
"hours" - uren
"hours" - hours
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de in de instelling aan studie bestede uren
hours devoted to study in the establishment.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
"tm_hour" - uren
"tm_hour" - hour
Последнее обновление: 2018-07-28
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
over het algemeen variëren de cursussen van 20 tot 200 studie-uren.
they typically involve from 20 to 200 hours of study.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
de scholen kunnen een grote verscheidenheid in aantal studie-uren bieden, variërend van 1 uur tot 8 uur per dag.
the schools can offer a wide range of study times anything from 1 hour to 8 hours per day.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
een prediker besteedt vele uren aan studie en voorbereiding om een boodschap uit gods woord te brengen.
a preacher spends many hours in study and preparation to present a message from the word of god.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
volgens de studie leven mensen die gemiddeld 6 à 7 uren slapen namelijk langer dan mensen die gemiddeld 8 à 9 uren of minder dan 4 uren slapen.
the study also revealed that people who sleep 6 to 7 hours a day on average live longer than people who sleep 8 to 9 hours or less than 4 hours.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
studenten kunnen buiten de studie-uren arbeid in loondienst of als zelfstandige verrichten, onder voorbehoud van de regels die voor het gekozen beroep gelden.
outside their study time, students may exercise an activity in an employed or self‑employed capacity, subject to the rules applicable to the relevant trade.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het was nog maar één stap om van daaruit de differentiële tijdschaal hartnell te ontwerpen om de studie-uren van zijn leerlingen te verlengen, en hij heeft niet geaarzeld om deze stap te nemen.
and from there, it was but a small leap to creating the hartnell differential timescale so as to prolong his students’ study time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in studie i, werd de dagelijkse on-tijd (uren) gemeten via dagboeken en in studie ii de proportie van de dagelijkse on- tijd.
in study i, daily on time (hours) was measured from home diaries and in study ii, the proportion of daily on time.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
buiten de studie-uren en onder voorbehoud van de regels en voorwaarden die voor de gekozen activiteit in de ontvangende lidstaat gelden, mogen studenten in loondienst werken en als zelfstandige een economische activiteit uitoefenen.
outside their study time and subject to the rules and conditions applicable to the relevant activity in the host member state, students shall be entitled to be employed and may be entitled to exercise self-employed economic activity.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество: