Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vigano l., (1991) suitability of commercially available spring waters as standard medium for culturing daphnia magna.
vigano l., (1991) suitability of commercially available spring waters as standard medium for culturing daphnia magna.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
een up-to-date certificate of suitability dient geleverd te worden voor rousselot acid hide gelatine (europese herkomst)
an up-to-date certificate of suitability should be provided for rousselot acid hide gelatin (european origin) ii. e.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
de werkgroep werkte verder aan de tenuitvoerbrenging van het gemeenschappelijk technisch document en versterkte zijn samenwerking met de europese farmacopee in het kader van het certificeringsprogramma (certification of suitability)
the working party collaborated with the ad hoc meeting of good manufacturing practices (gmp) inspection
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zo mag een instelling de klant pas passende maatschappelijk verantwoorde beleggingsproducten aanbieden of in zijn portefeuille opnemen nadat hem in het kader van de toetsing van de geschiktheid (suitability test) is gevraagd of hij zich kan vinden in beleid ter bevordering van maatschappelijk verantwoorde beleggingen.
thus as part of the suitability assessment, the customer should be asked whether they agree with sri policies when offering or allocating them (portfolio management) the most suitable sri products.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
iso 17287 (2003): road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — procedure for assessing suitability for use while driving (wegvoertuigen — ergonomische aspecten van systemen voor informatie over en controle van vervoer — procedure voor het beoordelen van de geschiktheid voor gebruik tijdens het rijden).
iso 17287 (2003): road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — procedure for assessing suitability for use while driving.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 3
Качество: