Вы искали: sulzer (Голландский - Английский)

sulzer
sulzer

promatech / sulzer textil
promatech/sulzer textil

goedkeuring commissie voor overname sulzer door fabricom
commission clears acquisition of sole control by fabricom over sulzer

commissie breidt onderzoek naar overname van sulzer door promatech uit
commission deepens probe into promatech's acquisition of sulzer

in 1998 wijzigde het bedrijf zijn naam in sulzer-winpro ag.
the remaining business was renamed as sulzer-winpro ag and as part of a management buyout in 2001 renamed in winpro ag.

sulzer ag is een zwitsers bedrijf dat genoteerd is aan de swiss exchange.
the company's shares are listed on the swiss stock exchange.

de andere twee zaken waren promatech/sulzer en ge/unison.
the other two cases were promatech/sulzer and ge/unison.

bovendien zijn fabricom en sulzer infra grotendeels actief in verschillende geografische gebieden.
in addition, fabricom and sulzer infra operate mostly in different geographic areas.

commissie maakt de weg vrij voor de overname van sulzer textil door promatech op grond van afstotingspakket
commission clears takeover of sulzer textil by promatech subject to divestments

sulzer is een wereldwijde partner met betrouwbare en duurzame oplossingen voor prestatie-kritische toepassingen.
sulzer is a global partner with reliable and sustainable solutions for performance-critical applications.

gessner had grote invloed op de zwitserse wetenschappers van die tijd, zoals johann heinrich rahn en johann georg sulzer.
gessner influenced many swiss students, such as johann heinrich rahn and johann georg sulzer.

het eerste soortgelijke geval was de fusie promatech/sulzer textil, waarnaar de commissie deze week een diepgaand onderzoek is begonnen.
the first such case was the promatech/sulzer textil merger, on which the commission started an in-depth investigation this week.

door de combinatie van kennis en ervaring op het gebied van engineering en toepassingen, voegen de innovatieve oplossingen van sulzer waarde toe en versterken zij de concurrentiekracht van hun klanten.
combining engineering and application expertise, sulzer’s innovative solutions add value and strengthen the competitive position of their customers.

de europese commissie keurde de operatie goed waarbij fabricom de uitsluitende zeggenschap verwerft over de divisie installatie elektromechanische systemen van sulzer ag ("sulzer infra").
the european commission has cleared fabricom's proposed acquisition of sole control over the installation of electromechanical systems business ("sulzer infra") of sulzer ag.

de commissie heeft ook onderzocht of de verticale integratie van fabricom en de belgische activiteiten van sulzer infra met de activiteiten van tractebel op het gebied van productie/transport van stroom en gas aanleiding zou geven tot mededingingsbezwaren.
the commission has investigated whether the vertical integration of fabricom and sulzer infra belgian activities with the production/transport of electricity and gas business of tractebel may give rise to competition issues.

de europese commissie heeft besloten een diepgaand onderzoek in te stellen naar de voorgenomen overname van de textieldivisie van het zwitserse bedrijf sulzer door de italiaanse onderneming promatech spa, een dochteronderneming van radici, de italiaanse leider in de sector voor weefgetouwen.
the european commission has decided to open an in-depth investigation into the proposed acquisition of the textile division of the swiss company sulzer by italy's promatech spa, a subsidiary of radici the italian leader in the weaving machines sector.

de commissie lanceerde een diepgaand onderzoek in verband met de verwerving in april met betrekking tot de problematiek die kon ontstaan door het feit dat de overeenkomst de mededinging op de markt voor rapier weefmachines aanzienlijk zou kunnen beperken aangezien de leidende positie van promatech zou worden versterkt door de uitbreiding met sulzer textil, ook een vervaardiger van weefmachines en in het bijzonder van rapier weefmachines.
the commission launched an-depth investigation into the acquisition in april over concerns that the deal would significantly reduce competition in the market for rapier weaving machines given the leading position of promatech which was reinforced by the addition of sulzer textil, also a manufacturer of weaving machinery and particularly of rapier weaving machines.

== soorten ==* "eumorpha achemon" (drury, 1773)* "eumorpha adamsi" (rothschild & jordan, 1903)* "eumorpha analis" (rothschild & jordan, 1903)* "eumorpha anchemolus" (cramer, 1779)* "eumorpha capronnieri" (boisduval, 1875)* "eumorpha cissi" (schaufuss, 1870)* "eumorpha drucei" (rothschild & jordan, 1903)* "eumorpha elisa" (smyth, 1901)* "eumorpha fasciatus" (sulzer, 1776)* "eumorpha intermedia" (clark, 1917)* "eumorpha labruscae" (linnaeus, 1758)* "eumorpha megaeacus" (hubner, 1816)* "eumorpha mirificatus" (grote, 1874)* "eumorpha neubergeri" (rothschild & jordan, 1903)* "eumorpha obliquus" (rothschild & jordan, 1903)* "eumorpha pandorus" (hubner, 1821)* "eumorpha phorbas" (cramer, 1775)* "eumorpha satellitia" (linnaeus, 1771)* "eumorpha strenua" (menetries, 1857)* "eumorpha translineatus" (rothschild, 1895)* "eumorpha triangulum" (rothschild & jordan, 1903)* "eumorpha typhon" (klug, 1836)* "eumorpha vitis" (linnaeus, 1758)
==species==*"eumorpha achemon" (drury, 1773)*"eumorpha adamsi" (rothschild & jordan, 1903)*"eumorpha analis" (rothschild & jordan, 1903)*"eumorpha anchemolus" (cramer, 1779)*"eumorpha capronnieri" (boisduval, 1875)*"eumorpha cissi" (schaufuss, 1870)*"eumorpha drucei" (rothschild & jordan, 1903)*"eumorpha elisa" (smyth, 1901)*"eumorpha fasciatus" (sulzer, 1776)*"eumorpha intermedia" (clark, 1917)*"eumorpha labruscae" (linnaeus, 1758)*"eumorpha megaeacus" (hübner, 1816)*"eumorpha mirificatus" (grote, 1874)*"eumorpha neubergeri" (rothschild & jordan, 1903)*"eumorpha obliquus" (rothschild & jordan, 1903)*"eumorpha pandorus" (hübner, 1821)*"eumorpha phorbas" (cramer, 1775)*"eumorpha satellitia" (linnaeus, 1771)*"eumorpha strenua" (menetries, 1857)*"eumorpha translineatus" (rothschild, 1895)*"eumorpha triangulum" (rothschild & jordan, 1903)*"eumorpha typhon" (klug, 1836)*"eumorpha vitis" (linnaeus, 1758)==species gallery====references==