Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
telecommunicatiemarkten"
telecommunications market
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
betreft: opsplitsing op de telecommunicatiemarkten
subject: separation on electronic communications markets
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
de meeste hebben hun telecommunicatiemarkten gedereguleerd.
a majority of acceding countries have deregulated their telecom markets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
juist de liberalisering van de telecommunicatiemarkten is een groot succes.
the liberalisation of the telecommunications markets has been a real success story.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
eind 2001 moeten de telecommunicatiemarkten volledig geïntegreerd en geliberaliseerd zijn;
fully integrated and liberalised telecommunications markets should be completed by the end of 2001;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dit is een randvoorwaarde voor niet‑discriminerende toegang tot de geliberaliseerde telecommunicatiemarkten.
this is a key requirement for non-discriminatory access to the liberalised telecommunications markets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a) de aanneming van maatregelen voor de volledige liberalisatie van de telecommunicatiemarkten ;
a) the adoption of measures for full liberalisation of telecommunications markets;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
er zijn tien amendementen en drie moties ingediend die belangrijke gevolgen hebben voor de telecommunicatiemarkten.
ten amendments and three resolutions were proposed that will have significant impact on the telecommunications markets.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uit indicatoren voor de marktactiviteit blijkt dat de telecommunicatiemarkten in de lidstaten bloeien en snel evolueren.
indicators of market activity demonstrate the existence of thriving and rapidly evolving telecommunications markets in the member states.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de nationale toezichthouders voor de telecommunicatiemarkten moeten nauwer met het eto en de europese commissie samenwerken.
national telecommunications market regulators should cooperate more closely with bert and the european commission.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:
telecommunicatie: commissie daagt luxemburg voor hof wegens voortdurende vertraging bij de analyse van relevante telecommunicatiemarkten
telecoms: commission refers luxembourg to court for persistent delays in analysing relevant telecoms markets
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tegen eind 2001 zal de markt voor mobiele diensten naar verwachting 38% uitmaken van de gecombineerde eu-telecommunicatiemarkten.
by end 2001 the mobile services market is expected to account for 38% of the combined eu telecommunications markets.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: