Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de impedantie van de huid wordt als tew gemeten met een wisselstroommeetbrug van wheatstone voor zwakstroom (13).
the skin impedance is measured as ter is measured by using a low-voltage, alternating current wheatstone databridge (13).
de gemiddelde tew-resultaten worden geaccepteerd als de parallelle positieve en negatieve controlewaarden binnen het voor de methode in het testlaboratorium aanvaardbare bereik liggen.
the mean ter results are accepted if the concurrent positive and negative control values fall within the acceptable ranges for the method in the testing laboratory.
ook andere bevelhebbers werden uitgeschakeld waaronder george b. anderson, kolonel charles courtenay tew van de 2nd carolina en kolonel john b. gordon van de 6th alabama.
other key leaders were lost as well, including george b. anderson (no relation; anderson's successor, col. charles c. tew of the 2nd north carolina, was killed minutes after assuming command) and col. john b. gordon of the 6th alabama.
>iso_1>irriterende en niet-irriterende materialen verlagen de tew niet tot onder de drempelwaarde.
>iso_1>irritant and non-irritant materials do not reduce the ter below the threshold level.