Вы искали: theehuizen (Голландский - Английский)

de theehuizen zijn een mooie plek om mensen te leren kennen.
the teahouses are a great way to meet new people.

toen hij ongeveer achttien was, ging hij tempels en theehuizen in kyoto bezoeken.
when he was about 18, he started visiting temples, shrines and teahouses in kyoto.

er is een nieuwe hype in india: de opkomst van theecafés (theehuizen of theebars).
there is a new hype in india - the rise of tea cafés (tea lounges or tea bars).

in de middag kunt een wandeling door het oude deel van chengdu maken waar u o.a. traditionele theehuizen kunt bezoeken.
during the afternoon you can wander through the old part of chengdu where, among other things, you will be able to visit a traditional tea house.

bovendien, in de omgeving zijn er tal van traditionele theehuizen, kleine bars en restaurants die alle nieuwkomers de mogelijkheid om een uitstekende en gevarieerde keuken van peking proberen.
moreover, in the surroundings there are plenty of traditional teahouses, small bars and restaurants offering all newcomers the opportunity to try beijing’s excellent and varied cuisine.

passepartout wandelde eenige uren door deze bonte menigte, nu en dan blijvende staan voor de merkwaardige en rijke winkels, waarin het japansche goud, in allerlei vormen verwerkt, ten toon lag gespreid; voor de restauratie met vlaggen en banieren, waarvan voor hem echter de toegang versperd was; voor de theehuizen waar volle koppen geschonken worden van dien geurigen warmen drank, alsmede saki, een drank van rijst gestookt en eindelijk voor net ingerichte tabagies, waar men eene zeer fijne soort van tabak rookt, maar geen opium, waarvan het gebruik in japan schier onbekend is.
passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea-houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking-houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco.