Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
worden ze aangemoedigd om loodgieters en timmermannen te worden?
are they encouraged to become plumbers and carpenters?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ik heb een baan voor je als voorman van de timmermannen. ga dat doen."
i got a job for you as a foreman on a framing crew. it's time for you to go."
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
de vrouwen bakten de stenen zelf als eigen bijdrage voor hun huis, de rest van het geld werd gebruikt voor de timmermannen en materialen.
the women made the stones for the building themselves, the rest of the money was used for carpenters and materials.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
elk jaar weer minder elektriciens, minder timmermannen, minder loodgieters, minder lassers, minder pijpfitters, minder stoomfitters.
every single year: fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
mede door de passie als door de handen van onze meester timmermannen en hun teams. ze garanderen je dat uw droom werkelijkheid wordt binnen een redelijk budget en tijd.
they are the guarantee to make your dream happen within reasonable budget and timescale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
=== the monroe brothers ===alf (sid melton) en zijn "broer" ralph (mary grace canfield) zijn twee kibbelende timmermannen die continu bezig zijn met het verbouwen van de slaapkamer van de fam.
arnold makes regular appearances throughout the series, often visiting the douglas home to watch their tv.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование