Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de mensen zijn daar het slachtoffer van, of het nu gaat om toeristen die naar het zuiden trekken of automobilisten die van de weg gereden worden door een slapende truckchauffeur.
this has a human cost, whether to tourists travelling south or motorists forced off the road by a lorry driver who has fallen asleep at the wheel.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
"het is mijn taak om met de truck te rijden en te zorgen dat de reis zo veilig mogelijk verloopt, en ook om te laten zien wat het betekent om truckchauffeur te zijn. ik heb eerder met de camera te maken gehad, maar dit is wel iets heel anders.
"my task in the series is to drive the truck and make sure that the trip is carried out as safely as possible and also, to show what working as a truck driver means. i have been on camera before, but this was really something completely different.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование