Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
tsjetsjenen
chechen people
Последнее обновление: 2014-03-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
georgiërs, niet tsjetsjenen.
georgians, not chechens.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
wat gaan wij doen aan de tsjetsjenen?
what will we do as regards chechnya?
de tsjetsjenen zijn door stalin gedeporteerd.
they were deported by stalin.
het voorbeeld van de tsjetsjenen is symptomatisch.
the example of the chechens is symptomatic.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
het zijn niet de gewone tsjetsjenen \u2026
these are not ordinary chechens...
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
de tsjetsjenen worden al 150 jaar kolonialistisch onderdrukt.
the chechens have been the victims of colonial persecution for 150 years.
op deze manier werden de tsjetsjenen opgeofferd voor irak.
in other words, the chechens were sacrificed for iraq.
de meeste vluchtelingen en asielzoekers in oostenrijk zijn tsjetsjenen.
by way of contrast, the osce was barred from entering chechnya.
duizenden tsjetsjenen worden door de russen in kampen vastgehouden.
thousands of chechnya people are in detention camps. women, aged persons, children are in worst conditions.
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
de tweede kwestie waarop ik wil wijzen betreft de tsjetsjenen.
i should like to add a second brief point.
vele honderden buitenlandse verslaggevers hebben in afghanistan naar tsjetsjenen gezocht.
is it possible that thousands of chechens have been fighting with the taliban?
duizenden tsjetsjenen zouden aan de zijde van de taliban hebben gevochten.
por otra parte, se afirma que miles de chechenos han luchado junto a los talibanes.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
betreft: mensenrechtensituatie in de tsjetsjeense republiek
subject: human rights situation in the chechen republic