Вы искали: uit de hand verkoop (Голландский - Английский)

verkoop uit de hand
sale by mutual agreement

dit loopt uit de hand.
heed the warning of the apostle.

uit de hand gelopen reactie
runaway reaction

en het loopt uit de hand.
in the course of the novel, sam and henny enlarge.

de begroting loopt uit de hand
risk of the budget's running out of control

een uit de hand lopende staatsschuld.
a dramatic rise in government debt.

een uit de hand gelopen hobby!
there once was a hobby!

het loopt een beetje uit de hand.
these things are steadily escalating.

al snel liep het een beetje uit de hand.
pretty soon it got a little bit out of control.

de situatie is volledig uit de hand gelopen.
the situation is completely out of control.

hij verloor, maar het luchtschip liep uit de hand.
giovanni was challenged by red after he went after him alone when blue and green stayed behind at the sevii islands before he could meet his son.

het resultaat: een uit de hand gelopen minifestival.
the result: a mini-festival that got out of hand.

het loopt duidelijk uit de hand in de kernenergiesector.
the nuclear industry is clearly out of control.

rijpe vruchten kunnen uit de hand worden gegeten.
the fruit may be eaten raw; the flesh is crunchy and a little sour.

de strijdbijl valt hem uit de handen.
the tomahawk fell from his hands.

deze oorlog loopt helemaal uit de hand wanneer raket (braz.
a flashback traces rocket, the narrator, back to the 1960s.

uit de hand gelopen projecten (bv. automatisering, outsourcing, herhuisvesting)
projects that have gone out of hand (e.g. automation, outsourcing, resettlement)

we moeten de handen uit de mouwen steken!
we need to act.

we moeten nu de handen uit de mouwen steken!
we have got to act now!

met name voor goederen zullen bedrijven die op dit moment uitsluitend van hand tot hand verkopen, geen aanpassingskosten hoeven te dragen.
for goods in particular, businesses currently selling only face-to-face will not have to incur any adaptation costs.