Вы искали: uiterste best doen (Голландский - Английский)

je uiterste best doen is voldoende.
doing your very best is enough.

ik zal daartoe mijn uiterste best doen.
i will be working to that end.

de lidstaten moeten echter ook hun uiterste best doen.
however, the member states must do what they can.

wij moeten ons uiterste best doen om dingen te realiseren.
we can do our utmost to make things happen.

blossom: zal mijn uiterste best doen. roger over en uit!
will do our very best. roger over and out!

we kunnen ons uiterste best doen om de slachtoffers te helpen.
we can, however, throw ourselves into helping the victims.

de commissie zal haar uiterste best doen om de randvoorwaarden te verbeteren.
the commission will do its utmost to improve framework conditions.

dit staat ons nu te doen en de commissie zal haar uiterste best doen.
that is what we have to do, and this is where the commission will make its contribution.

de commissie zal haar uiterste best doen dergelijke plannen snel goed te keuren.
the commission will do its best to approve such plans quickly.

we gaan ons uiterste best doen om terug te komen en jullie weer te zien.
we shall give our utmost to be able to come and see you again.

we moeten onze uiterste best doen om hun binnenkomst in de unie eenvoudiger te maken.
we must make every effort to ensure that their entry into our union is easier.

wij zullen ons uiterste best doen om china bij te staan in deze moeilijke overgangsperiode.
we will do all we can to help to assist china during this delicate transition.

wij zullen ons uiterste best doen om ontvangen klachten over spelers die valsspelen te onderzoeken.
we will do our best to investigate complaints received against players suspected of collusion.

als deze instanties niet allemaal hun uiterste best doen, zal er nooit duurzame ontwikkeling komen.
without this widespread committed involvement, development will not be sustainable.

daarvoor doen wij ons uiterste best, en daarvoor moeten wij mijns inziens ook ons uiterste best doen.
that is what we are striving for and that is what we must strive for.