Вы искали: uitgangsgedachte (Голландский - Английский)

de uitgangsgedachte is dat een ecosysteem een complex systeem is met emergente eigenschappen.
central to the systems ecology approach is the idea that an ecosystem is a complex system exhibiting emergent properties.

de uitgangsgedachte is dat alle geschikte aanbieders diensten op het gebied van betalingsverkeer moeten kunnen aanbieden, zij het zonder dat hierbij de bescherming van consumenten wordt opgeofferd.
the basic idea is that the provision of payment services should be open to all appropriate providers, but without sacrificing consumer protection.

eén van de uitgangsgedachten is om een op ondernemen gerichte samenleving op te bouwen in de euromediterrane regio door via het onderwijsstelsel in het kader van een leven lang leren de ondernemingszin van jongeren en volwassenen te bevorderen.
one of the key principles is to build an entrepreneurial society in the euro-med region aiming to address both young people and adults through the education system at all levels in a lifelong learning perspective.