Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uitoefening van een functie
performance of duties
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 7
Качество:
uitoefening van een functie - bt
performance of duties
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
bij de uitoefening van zijn functie
in performing his or her tasks and duties the dpo:
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
uitoefening van de bevoegdheidsdelegatie
exercise of the delegation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 18
Качество:
tijdens de uitoefening van de functie van de werknemer
during performance of the worker’s duties
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
uitoefening van een politieke functie of bestuursamt
holding political or administrative office
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
zorgvuldige en gewetensvolle uitoefening van het beroep of de functie
meticulous and conscientious performance of professional duties or functions
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
die worden namelijk verdiend tijdens uitoefening van de functie.
service rewards are earned in service.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
aan de voor de uitoefening van de functie gestelde eisen van lichamelijke geschiktheid voldoen
to be physically fit to perform the duties
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 12
Качество:
leeftijdsgrens voor het uitoefenen van een functie
age limit for employment
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
zij delegeren overeenkomstig artikel 65 de nodige bevoegdheden voor de uitoefening van de functie van aanbestedende dienst.
they shall delegate, in accordance with article 65, the necessary powers for the exercise of the function of contracting authority.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
ter uitoefening van de functie krijgt u uiteraard ook beschikking over een auto van de zaak, laptop en smartphone.
the offer will be a senior package, including bonus and car.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uitoefening van een functie (politiehonden of -paarden; speurhonden, blindegeleidehonden, enz.)
exercise of function (police dogs or horses; detector dogs, dogs for the blind, etc.)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
deze instellingen delegeren overeenkomstig artikel 58 de nodige bevoegdheden voor de uitoefening van de functie van aanbestedende dienst.
those institutions shall delegate, in accordance with article 58, the necessary powers for the exercise of the function of contracting authority.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
artikel 5 - leeftijdsgrens voor het uitoefenen van een functie
article 5 — age limit for employment
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
de voorwaarden voor de uitoefening van de functie van de europese officier van justitie (lid 3 van het nieuwe artikel 280 bis)
conditions for the exercise of the european public prosecutor’s functions (paragraph 3 of the new article 280a)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
overwegende dat er geen aanleiding is om de uitoefening van de functie van "fiscal agent" door de centrale banken te belemmeren;
the function of fiscal agent exercised by the central banks should not be impeded;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
alleen de uitgaven verbonden aan het uitoefenen van de functie werden onder bepaalde omstandigheden vergoed.
constitutional government dissolved, and the dictator became the absolute master of the state.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
overwegende dat er geen aanleiding is om de uitoefening van de functie van "fiscal agent" door de centrale banken te belemmeren;
the function of fiscal agent exercised by the central banks should not be impeded;