Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uittreding van een lid
withdrawal of a member
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
uittreding van een aandeelhouder
withdrawal of a shareholder
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
uittreding van een aandeelhouder;
(f) withdrawal of a shareholder;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vervroegde uittreding van landbouwers
early retirement of older farmers
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
vervroegde uittreding van landbouwers,
early retirement of farmers
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
omschakeling / vervroegde uittreding van vissers
retraining / early retirement of fishermen
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bescherming van belangen van vennoten en derden
protection of the interests of members and third parties
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de deelnemingen van vennoten met onbeperkte aansprakelijkheid,
the equity of partners with unlimited liability in incorporated partnerships,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
het akkoord over de uittreding van een lidstaat;
agreement on the withdrawal of a member state,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
uittreding van een lid en beëindiging van het lidmaatschap
withdrawal of a member and termination of membership
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
een lijst van vennoten wordt op verzoek toegezonden.
a list of partners will be provided upon request.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hetzij door de toe- of de uittreding van leden;
new members joining or old members leaving, or
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
uittreding van een waarnemer en beëindiging van de status van waarnemer
withdrawal of an observer and termination of observer status
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
informatie over de grondslagen voor de beloning van vennoten in auditkantoren;
information concerning the basis for the partners' remuneration in audit firms;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
door uittreding van voornamelijk water verliest de boon 11 tot 20% van zijn gewicht
due to the loss of water the bean looses 11 to 20% of its weight
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in de eenzijdige uittreding van een lidstaat uit de europese gemeenschappen voorziet het verdrag niet.
no provision is made in the treaty for a member state to withdraw unilaterally from the european communities.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de uitsluiting van aansprakelijkheid strekt mede ten gunste van vennoten en medewerkers van caribbean style.
the exclusion of liability is also made for the benefit of directors and employees of caribbean style.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
artikel 5 uittreding van een lid of waarnemer/beëindiging van het lidmaatschap of de status van waarnemer
article 5 withdrawal of a member or an observer/termination of membership or observer status
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dat zou een belangrijke stap zijn in de richting van de uittreding van het verenigd koninkrijk uit de europese unie.
we should seek the solution in cooperation with the food industry rather than in opposition to it.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
solidaire verplichting van vennoot
jointly and severally liable partner
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество: