Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
en ik ben natuurlijk heel blij dat het uitwisselingsakkoord met hezbollah is ondertekend.
and i am certainly very pleased that the exchange agreement has been signed with hezbollah.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
ik wil graag benadrukken dat het voorzitterschap namens de europese unie zijn tevredenheid heeft uitgesproken over de ondertekening van het uitwisselingsakkoord tussen israël en hezbollah, waarvan we maandag kennis hebben genomen.
i would emphasise that the presidency, on behalf of the european union, is very pleased about the signature of the exchange agreement between israel and hezbollah, which we learned of on monday.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
in afwijking van artikel 298 is de afgifte van een controle-exemplaar t 5 niet vereist voor het vervoer van materiaal dat met het oog op het onderhoud of de herstelling van luchtvaartuigen door luchtvaartmaatschappijen in het internationaal verkeer hetzij in het kader van uitwisselingsakkoorden met betrekking tot dit materiaal hetzij voor eigen behoefte wordt verzonden.
by way of derogation from article 298, control copy t5 need not be used for the transport of materials for the maintenance or repair of aircraft either under the terms of exchange agreements or for airlines' own needs, by airlines engaged in international traffic.