Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
als u een vaarbewijs bezit, kunt u in overleg met de vuurtorenwachter zijn bootje huren.
if you have a license for operating a motor boat, you will have the option to rent the lighthouse keeper's boat from him.
volgens het gemeenschappelijk standpunt kan de vereiste beroepservaring van de aanvrager van het vaarbewijs onder bepaalde voorwaarden met maximaal drie jaar worden verminderd.
according to the common position the required experience of an applicant for a boatmaster's certificate may in certain circumstances be reduced by a maximum of three years.
de vorming van de internationaal erkende vaarbewijs is afgestemd op het houden van jachten in de kustwateren van alle zeeën tot 12 nautische mijl afstand van het vasteland.
the formation of the internationally recognized sailing certificate is tailored to the keeping of yachts in coastal waters of all seas up to 12 nautical miles distance from the mainland.
heeft u een zeilschool bij u in de buurt nodig? heeft u speciale informatie nodig over een jachthaven of een vaarbewijs?
are you looking for sailing schools in your area? do you need specific information on a marina or motor boat licenses?
met name in het licht hiervan is het met betrekking tot het vaarbewijs noodzakelijk tijdens de vaarlessen op problemen met betrekking tot het milieu, het lawaai en de uitlaatgassen te wijzen.
it is precisely from this point of view that it is necessary to alert individual drivers, as part of their training for their motorboat licences, to the environmental and noise problem, as well as to the problem of exhaust emissions.