Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
van spijker tot spijker
nail to nail
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
winterbanden die in sommige lidstaten voorzien kunnen zijn van spijkers ter bevordering van de wrijving, worden zonder deze spijkers getest.
winter tyres that in certain member states may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
winterbanden die in sommige landen die partij zijn bij de overeenkomst, van spijkers voorzien mogen zijn om de wrijving te vergroten, worden zonder deze spijkers getest.
winter tyres that in certain contracting parties may be equipped with studs intended to enhance friction shall be tested without this equipment.
hoewel het een afbeelding is van de kruisiging, is het verstoken van spijkers, bloed en doornenkroon, omdat hij door een droom werd overtuigd dat deze eigenschappen de afbeelding zouden ontsieren.
although it is a depiction of the crucifixion, it is devoid of nails, blood, and a crown of thorns, because, according to dalí, he was convinced by a dream that these features would mar his depiction of christ.