Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deze prijzen zijn geldig voor levering in 2015.
these prices are valid for 2015.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de datum vanaf wanneer de ratingschaal geldig is (bop).
the date at which the rating scale starts being valid (bop).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
deze prijzen zijn geldig vanaf 1 februari 2013.
prices valid from 1 february 2013.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deze prijzen zijn:
these prices are:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
prijzen : geldig tot nader bericht
prices : until further notice
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wanneer zijn jullie geboren?
when were you born?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
onze prijzen (geldig vanaf januari 2015)
our prices (from january 2016 on)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wanneer zijn de resultaten beschikbaar?
results ready when?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wanneer zijn jullie ermee begonnen?
when did you begin this project?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
deze prijzen hebben betrekking :
these prices relate to the following packed products :
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
deze prijzen zijninclusief 6% btw.
6% vat is included.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deze prijzen kunnen aangepast worden.
these prices can beings modified.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wie zijn deze mensen?
who are these people?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 4
Качество:
zijn deze criteria voldoende?
are these sufficient?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
vervolgens zijn deze prijzen in de tweede helft van 2008 op nog indrukwekkendere wijze ingestort.
this was followed in the 2nd half of 2008 by an even more dramatic collapse in such prices.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
prijzen geldig voor maanden juli en augustus. overige maanden korting van -20%.
these prices are valid from june until september. during other months of the year you will receive a discount of 20%.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
deze prijzen mogen evenwel pas vanaf 16 oktober 2005 worden betaald.
however, payment of these prices may only be made from 16 october 2005.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
prijzen geldig binnen de eu. vanwege hogere verzendkosten buiten de eu € 20,- extra.
prices valid inside the eu. due to higher distribution costs outside the eu€20, - extra.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de prijzen zijn deze zoals op de orderbevestiging vermeld zijn.
the price is the price specified on the order confirmation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting).
see the sales conditions for the rate. depending on the country, these prices may not include taxes, may include vat only or may include all taxes (vat and city tax).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: