Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vaste inrichting
permanent establishment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 11
Качество:
definitie van vaste inrichting
definition of permanent establishment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
betekenis van "vaste inrichting"
meaning of "fixed establishment"
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
artikel 1, lid 1: vaste inrichting
article 1 paragraph 1: permanent establishment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
binnen een vennootschap (vaste inrichting)
within one company (“permanent establishment”)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
buiten beschouwing blijvende vaste inrichting
disregarded permanent establishment
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
dexia nv, vaste inrichting frankrijk belgië
dexia sa, permanent establishment france, belgium
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
de activa gaan behoren tot een vaste inrichting
assets becoming connected with a permanent establishment
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
inkomsten van een vaste inrichting in een derde land.
income of a permanent establishment in a third country.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bijzonder geval van de inbreng van een vaste inrichting
special case of the transfer of a permanent establishment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
definitie van onderneming, verbonden onderneming en vaste inrichting
definition of company, associated company and permanent establishment
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
mismatch bij een hybride vaste inrichting met al resultaat dubbele aftrek
hybrid permanent establishment mismatch leading to double deduction
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(g) een belastingplichtige brengt zijn vaste inrichting buiten een lidstaat.
(g) a taxpayer transfers its permanent establishment out of a member state.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een vaste inrichting om een brand in het kanaal te kunnen blussen;
a fixed means for extinguishing a fire within the duct;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
een vaste inrichting om een brand in het kanaal te kunnen blussen; en
fixed means for extinguishing a fire within the duct; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een in spanje gelegen vaste inrichting van een verbonden onderneming van een lidstaat,
receives royalties from a permanent establishment situated in spain of an associated company of a member state,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
administratieve verplichtingen en vaste inrichtingen
administrative burdens and permanent establishments
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
voorkoming voor belasting ter zake van onroerende goederen en roerende goederen van een vaste inrichting
tax relief in respect of immovable property and movable property of a permanent establishment
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(d) de vaste inrichting is verkocht, geliquideerd of omgevormd tot een dochteronderneming;
(d) where the permanent establishment is sold, wound up or transformed into a subsidiary;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
een vaste inrichting wordt behandeld als uiteindelijk gerechtigde tot interest of royalty's:
a permanent establishment shall be treated as the beneficial owner of interest or royalties:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: