Вы искали: veiligheidstoeslag (Голландский - Английский)

zo heeft de luchthaven van brussel bijvoorbeeld de veiligheidstoeslag die zij aanrekent per passagier sinds 2001 verdubbeld.
accordingly, since 2001, brussels airport has doubled its safety supplement which it charges each of its passengers.

voorts kwamen zij de invoering overeen van een vaste leveringsvergoeding voor bulklevering en van een milieu- en veiligheidstoeslag voor leveringen in cilinders.
the leading suppliers also agreed to introduce a delivery charge for supplies of bulk and a charge for safety and environment on supplies of cylinders.

volgens de studie worden de beveiligingsmaatregelen uiteindelijk voornamelijk door de passagier betaald via door de overheid ingestelde veiligheidsheffingen, een veiligheidstoeslag op tickets en/of luchthavengelden.
the study concluded that in both models the passenger was, ultimately, the main funder of security through state security taxes, airline security charges on tickets and/or airport charges.

de kartelleden breidden hun samenwerking nadien uit door een veiligheidstoeslag in te voeren en door te weigeren hun klanten (expediteurs) een commissie over de toeslagen te betalen.
the cartel members extended their cooperation by introducing a security surcharge and refusing to pay a commission on surcharges to their clients (freight forwarders).

voor de luchtvracht leidden hogere kosten in verband met de veiligheid op vliegvelden tot invoering van veiligheidstoeslagen, hogere verzekeringspremies en voor bepaalde spanningsgebieden oorlogstoeslagen.
for airfreight, higher security-related cost at airports led to the application of security charges, higher commercial insurance premia and war surcharges for certain sensitive regions.