Вы искали: veilingprocedure (Голландский - Английский)

artikel 5: veilingprocedure
article 5: organisation of the auction

in deze vpp stoten exploitanten met een machtspositie via een veilingprocedure virtueel productiecapaciteit af.
the vpp provides for the release of virtual generation capacity by dominant operators within the framework of contract award procedures.

iedere goedgekeurde veilingprocedure moet richtinggevende prijssignalen naar de marktdeelnemers kunnen laten uitgaan.
any auction procedure adopted shall be capable of sending directional price signals to market participants.

ik ben ook teleurgesteld dat het zo lang duurt voor de veilingprocedure volledig in werking treedt en dat energiebedrijven die nu al kapitaalkrachtig zijn, gratis toewijzingen krijgen als ze experimentele installaties bouwen voor de opslag van kooldioxide, de zogenaamde ccs.
i am also disappointed that it is taking so long for the auctioning procedure to fully enter into force and that, already, financially strong energy undertakings are to receive a free allocation if they build experimental facilities for carbon capture and storage, or ccs as it is referred to.

in de voorgestelde richtlijn zou uitdrukkelijk moeten worden aangegeven dat eenmalige heffingen verboden zijn indien deze niet worden gebruikt voor doeleinden waarmee de efficiency van het spectrum kan worden verbeterd of indien deze geen deel uitmaken van een veilingprocedure of ander systeem waarbij de prijs wordt gehanteerd als middel om frequenties op doeltreffende wijze toe te wijzen.
in the committee's view, the proposed directive should be amended so as to explicitly prohibit the charging of one-time fees that are not used for purposes which can boost spectrum efficiency or are part of an auction procedure or some other system in which the price is used as a means to achieve efficient radio spectrum allocation.

"de commissie bevestigt dat, indien de regelgevende instantie overeenkomstig richtlijn xxx (en respectievelijk de verordening) een niet-discriminerende en transparante veilingprocedure heeft goedgekeurd, deze als gereguleerde toegang van derden in de zin van richtlijn xxx (en respectievelijk de verordening) kan worden aangemerkt."
" where there is a non-discriminatory and transparent auction procedure approved by the regulator in conformity with directive xxxx (and respectively the regulation) the commission confirms that this represents regulated third party access within the meaning of directive xxx (and respectively the regulation).