Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verder zetten deze iraakse stemmen in op een regionaal en lokaal begin van 's lands urgente wederopbouw.
in addition, these iraqi voices are asking for a regional and local start to be made, as a matter of urgency, on that country’s reconstruction.
bij het verder zetten van het huidige beleid (referentiescenario) stijgt de uitstoot van broeikasgassen door transport tot 2020.
when continuing the current policy (the reference scenario) the emissions of greenhouse gasses by transport keep on rising until 2020.
enerzijds wilden ze de ontdekking en het onderzoek verder zetten om de waarheid te ontdekken over kernenergie.
they were dedicated to the discovery and dissemination of the truth for the good of all mankind.
het iaea project op bovenvermelde elisa liep echter ten einde zonder duidelijke garanties voor het verder zetten van de productie en distributie van de reagentia.
the iaea project on the above mentioned elisa system has come to an end without strong guarantee for continuation of the reagent production and distribution.