Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het behoeft verdere integratie (afb.).
it needs further integration (pict.).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
wij zien een beweging naar verdere integratie.
we are seeing a move towards further reintegration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
verdere integratie van china in de wereldeconomie
integrating china further in the world economy
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dringt aan op verdere integratie van douanepraktijken;
calls for more active integration of customs practices;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verdere integratie van de bancaire interne markt.
further promote the internal banking market integration.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de verdere integratie van bodembescherming in diverse beleidsmaatregelen.
further integration of soil protection in different policies.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bevordering van de kapitaalmarkten door verdere integratie en verdieping
promote capital markets through further integration and deepening
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
dit duidt erop dat er mogelijkheden zijn voor verdere integratie.
these indications point towards the potential of further integration.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kiezen we niet voor verdere integratie, dan dreigt fragmentatie.
a moments when, if we do not integrate further, we risk fragmentation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
de energiemarkt in de eu behoeft nog altijd verdere integratie.
the eu's integrated energy market still needs to be properly developed.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verdere integratie van mvo in onderwijs, opleiding en onderzoek, en
further integrate csr into education, training and research; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dat is een antwoord op de scepsis tegenover de verdere integratie.
that is a response to the scepticism regarding further steps towards integration.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
verdere integratie zal de afstand tot het volk vergroten, niet verminderen.
increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de meeste partijen zijn voor verdere integratie van milieudoelstellingen en het glb.
most parties are in favour of a further integration of environmental policy objectives into the cap.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
de verdere integratie van het gebruik van geografische informatiesystemen voor het beleidsbeheer.
further integrate the use of geographical information systems for policy management.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
ze maken de weg vrij voor nauwere betrekkingen en ik hoop voor verdere integratie.
they open the way to closer relations and, i hope, to further integration.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
een nieuwe aanpak, gericht op verdere integratie en solidariteit, is geboden.
a new approach is required, one aimed at deeper integration and solidarity.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
er is een grote behoefte aan verdere integratie van de financiële diensten in de eu
there was a great need to pursue the integration of financial services in the eu
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
het verslag wuermeling over de aanschaf van defensiematerieel staat duidelijk verdere integratie voor.
turning firstly to defence procurement, the wuermeling report is driven by a very strong integrationist impulse.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
dit moet de verdere integratie van europese accountantskantoren bevorderen en de markt helpen openen.
this would facilitate further integration of european audit firms and help open up the market.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: