Вы искали: vermenigvuldigt (Голландский - Английский)

vermenigvuldigt de argumenten.
multiplies the arguments.

deze applicatie vermenigvuldigt zichzelf vanuit de data.
now this app is spawning itself from the data.

de pijn groeit, ze vermenigvuldigt en verdubbelt zich.
the pain builds up. it multiplies. it is cumulative.

hij vermenigvuldigt jullie, niets is aan hem gelijk.
by this means he creates you (in the wombs).

als een geheel samenkomen vermenigvuldigt de energie die loskomt.
coming together as one, multiplies the energy released.

beste spel strategie zodat uw geld vermenigvuldigt zo snel mogelijk.
best game strategy so that your money multiplies as quickly as possible.

een schaalfactor is een getal dat een bepaalde hoeveelheid schaalt of vermenigvuldigt.
the vox ac30 is a guitar amplifier manufactured by vox.

tijdens de eerste fase vermenigvuldigt de gist zich en verbruikt daarbij alle zuurstof.
during the first stage the yeast multiplies itself, using all the carbon dioxide.

de tweede coëfficiënt vermenigvuldigt het basisbedrag met ten minste 1 en ten hoogste 3.
the first coefficient will vary between 1 and a maximum of 20, while the second will vary between 1 and 3.

vermenigvuldigt alle cellen in een gegevensbereik, waarvan de inhoud aan de zoekcriteria voldoet.
multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.

een van de gevolgen van deze oneerlijke verdeling is armoede, armoede die zichzelf vermenigvuldigt.
one of the results of this unequal distribution is poverty, poverty which reproduces itself.

deze moeilijkheid wordt vanzelfsprekend vermenigvuldigt met het aantal lidstaten dat aan een gezamenlijke verwijzing kan deelnemen.
this difficulty is then obviously multiplied by the number of member states that may participate in the joint referral.

vermenigvuldigt corresponderende datavelden in de gegeven arrays of bereiken, en geeft dan de som van deze producten.
multiplies corresponding data entries in the given arrays or ranges, and then returns the sum of those products.

de functie inv() vermenigvuldigt elke waarde met -1 (verandert dus het teken).
this function multiplies each value by -1.

een gemeenschappelijk beleid is een beleid dat de krachten van de individuele landen vermenigvuldigt rond dezelfde doelstellingen en met dezelfde instrumenten.
no, a common policy pools the different strengths of the individual countries, enabling them to pursue shared goals using shared instruments.

de instelling vermenigvuldigt haar totale brutopositie met 8 % teneinde haar eigenvermogensvereiste met betrekking tot specifiek risico te bepalen.
the institution shall multiply its overall gross position by 8 % in order to calculate its own funds requirement against specific risk.

zij vermenigvuldigt haar totale brutopositie met 8% teneinde haar kapitaalvereiste met betrekking tot het specifieke risico te bepalen."
it shall multiply its overall gross position by 8% in order to calculate its capital requirement against specific risk." en

ter berekening van de dagelijkse onbalansheffingen voor iedere netgebruiker vermenigvuldigt de transmissiesysteembeheerder de dagelijkse onbalanshoeveelheid van een netgebruiker met de overeenkomstig artikel 22 bepaalde toepasselijke prijs.
to calculate daily imbalance charges for each network user, the transmission system operator shall multiply a network user’s daily imbalance quantity by the applicable price determined in accordance with article 22.

om graden naar radialen om te zetten vermenigvuldigt u graden met pi / 180. om radialen naar graden om te zetten vermenigvuldigt u radialen met 180 / pi.
to convert degrees to radians, multiply degrees by pi/180, and to convert radians to degrees, multiply radians by 180/pi.

incubeer de monsters vooraf maximaal twee weken voor de test bij 25-30 °c, zodat eventueel aanwezige r. solanacearum zich vermenigvuldigt.
incubation of samples at 25 to 30 °c, for up to two weeks before testing, to encourage multiplication of any r. solanacearum populations.