Вы искали: vertalen naar (Голландский - Английский)

u kunt vertalen naar:
you can translate into:

leer en vreemde taal vertalen naar het engels
learn and translate foreign language into english

bestaande trefwoorden te vertalen naar uw moedertaal!
translate existing keywords into your mother language!

deze kenmerken kan je vertalen naar hun esoterische betekenis.
these characteristics can translate into their esoteric meaning.

we zoeken hulp met vertalen naar de volgende talen:
translation help needed in the following languages :

eu-financiering om fundamenteel onderzoek te vertalen naar markttoepassingen
eu funding to help 'blue sky' research to market

er wordt ook aan gewerkt om het boek te vertalen naar engels.
the english translation is still in process.

hoe karakteristieken van het product vertalen naar een voordeel voor de klant
transforming characteristics into true advantages for the client

het is onze verantwoordelijkheid om deze politieke wil te vertalen naar de praktijk.
it is our responsibility to translate this political desire into practice.

het is echter onduidelijk of deze uitkeringen zou vertalen naar kleine eilandstaten.
however, it is unclear whether such benefits would translate to small island nations.

de doelstellingen te communiceren en te vertalen naar alle niveaus van de organisatie;
communicate the objectives and translate them to all levels of the organisation.

de eerste stap is de host tabel te vertalen naar de overeenkomstige dns gegevens.
the first step will be to translate the host table to equivalent dns data. dns consists of various files: a file changes all of the host names to ip-addresses.

a) – alleen een native speaker kan correct vertalen naar zijn moedertaal.
a) - only a native speaker can produce an accurate translation in his or her mother tongue.

dit geloof is wat wij vertalen naar onze innovatieve branding en marketing strategieën. "
this belief is what we translate into our innovative branding and marketing strategies.”

als we dat vertalen naar landelijk niveau, zouden dit 20 miljoen mensen zijn geweest.
in nationwide terms this may have meant an audience of 20 million.

de eu moet deze veelzijdige rol vertalen naar verschillende beleidsmixen die aangepast zijn aan ieder partnerland.
it must translate this multi-faceted role into different policy mixes adapted to each partner country.

er is geen wetenschappelijke methode om een aanvaardbare dagelijkse inname te vertalen naar een maximale gebruiksconcentratie.
there is no scientific mechanism to translate an acceptable daily intake into a maximum use level.

als het noodzakelijk is zijn er mensen beschikbaar die kunnen vertalen naar nederlands en/of duits.
if needed there will be people available to translate any possible misunderstandings to german or dutch. please note: the meeting will be moderated strictly.

de europese commissie analyseert goed, maar het vertalen naar absoluut beleid, daarin komt deze nota tekort.
the european commission is good at analysing, but has failed to produce absolute policy in this memorandum.

als de gebruiker nu de p toets indrukt, zal de computer dit vertalen naar p (geen shift).
now if the user types a p, the computer interprets this as the letter p (no shift).