Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
waarnemingspost voor de ruimtelijke ordening van het europees grondgebied – orate
the european spatial planning observatory network - espon
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tenslotte kan als belangrijk feit de goedkeuring van espon/orate worden vermeld.
a last outstanding event was the approval of the espon/orate programme.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
eurostat, orate en hun nationale tegenhangers zouden moeten gaan werken aan de totstandbrenging van een vollediger en nauwgezetter statistisch instrumentarium.
eurostat, espon and their national counterparts should work to consolidate a more complete and precise set of statistical tools.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de commissie acht het wenselijk dat het orate-programma de nodige feiten bijeenbrengt die de basis moeten vormen voor de voorstellen over de territoriale dimensie van de cohesie, die zij voornemens is te doen in het derde cohesieverslag.
the commission would therefore like the espon programme to bring together the results which could provide a basis for the proposals on the territorial dimension of cohesion which it intends to make in the third cohesion report.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in dit verband heeft de commissie in reactie op de conclusies van de informele bijeenkomst van de raad van ministers in tampere8 kenbaar gemaakt9 dat zij de instelling van een waarnemingspost voor ruimtelijke ordening (orate) in de unie wil cofinancieren.
on this point, the commission expressed its intention8 to respond to the conclusions of the informal meeting of ministers in tampere9 by part-financing the establishment of a european spatial planning observatory network (espon) in the union.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
4, voor zanger en orkest - tekst: j. handagard=== werken voor harmonieorkest ===* 1962 "festival ouverture" opus 39a* 1966 "fanfare and choral for band" opus 54a=== missen, cantates en geestelijke muziek ===* 1962/1979 "gloria" opus 40, voor gemengd koor (satb), 2 trompetten, 2 hoorns, 3 trombones en tuba* 1965 "litany to the feast by the birth of christ" opus 49, voor spreker, sopraan, gemengd koor (satb), orkest en orgel - tekst: s. ellingsen* 1966-1967 "rorate" voor 5 sopranen, orgel, geluidsband, kamerorkest en percussie, opus 55* 1967 "choral cantata on a norwegian hymn" koraal-cantate, opus 57, voor gemengd koor (satb) en strijkorkest* 1967 "missa vigilate" opus 59, voor sopraansolo, bariton-solo, gemengd koor (satb), dansers, orgel en geluidsband* 1968 "uppståndelsemässa" opus 60, voor gemengd koor (satb), 2 orgels, 3 trompetten, 3 trombones, celebrant, congregatie* 1970 "vox populi iv" introitus- och ordinarie-sånger, opus 68, voor kinderkoor, gemengd koor (satb), congregatie, 2 orgels, instrumenten ad lib.
4, for singer and orchestra—text: j. handagard=== works for wind ensemble ===* 1962 "festival ouverture" opus 39a* 1966 "fanfare and choral for band" opus 54a=== masses, cantatas, and sacred music ===* 1962/1979 "gloria" opus 40, for mixed choir (satb), 2 trumpets, 2 horns, 3 trombones and tuba* 1965 "litany to the feast by the birth of christ" opus 49, for speaker, soprano, mixed choir (satb), orchestra and organ - text: s. ellingsen* 1966-1967 "rorate" for 5 sopranos, organ, tape, chamber orchestra and percussion, opus 55* 1967 "choral cantata on a norwegian hymn" choral cantata, opus 57, for mixed choir (satb) and string orchestra* 1967 "missa vigilate" opus 59, for solo soprano, solo baritone, mixed choir (satb), dancers, organ and tape* 1968 "uppståndelsemässa" opus 60, for mixed choir (satb), 2 organs, 3 trumpets, 3 trombones, celebrant, and congregation* 1970 "vox populi iv" introitus- och ordinarie-sånger, opus 68, for children's choir, mixed choir (satb), congregation, 2 organs, instruments ad lib.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.