Вы искали: vis te vie (Голландский - Английский)

wij hebben met vis te maken.
we are dealing with fish.

vis wordt gebruikt om vis te voeden.
certainly, fish are used to feed other fish.

het volstaat niet fruit voor vis te ruilen.
it is not a matter of exchanging one thing for another: fruit for fish.

die zwemt de fuik in om de vis te vangen.
the seal will swim into the fyke to catch the fish.

er bestaat een grote behoefte om meer vis te vangen.
there is a great urge to go out and catch more and more of it.

overheidsgeld spenderen om vis te vernietigen, is niet meer verdedigbaar.
spending public money to destroy fish is no longer justifiable.

mars blijkt meer vis te kopen dan walmart vanwege dierenvoeding.
it turns out mars buys more seafood than walmart because of pet food.

andere keren scheren zij over het wateroppervlak om vis te zoeken.
at other times they glide over the water surface in order to find fish.

duurzame visserij is essentieel om toekomstige generaties van vis te voorzien.
sustainable fishing is essential to provide future generations with fish.

gelieve naar de omschrijving van de vesica vis te kijken op het einde.
please see the description of vesica pisces at the end.

4. de beste plek om vis te eten is natuurlijk de haven van oudeschild.
4. the best place for a fish meal is of course the harbour of oudeschild.

het zou heel nuttig zijn om de gespecificeerde cijfers over de waarschuwingen over vis te vernemen.
it would be very useful to have this information on the breakdown as regards fish.

dat is allemaal goed en wel, maar om vis te kweken via aquacultuur is vismeel nodig.
this is all well and good, except that to produce fish by aquaculture we need fish meal.

de stellers zeearend cirkelt boven het water en duikt dan in de hoop vis te vangen.
normally the parents will catch about 2 or 3 fish for the young to eat each day.

het kan niet logisch zijn 70 wijzigingen te moeten verzamelen om de juridische situatie voor een vis te doorzien.
it cannot be sensible to accumulate 70 amendments in order to see how the law stands where fish are concerned.

het is uiterst gevaarlijk om genetisch gemodificeerde vis te introduceren in de aquacultuur. dat moet voorkomen worden.
introducing genetically modified fish into aquaculture is something that is extremely dangerous and should be avoided.

dankzij pogingen de waterkwaliteit en natuurlijke leefomgeving van de vis te verbeteren, komt zalm weer sporadisch voor in nederlandse wateren.
efforts are made to bring the salmon back through cleaner water and enhancement of its natural habitat, but there is a long way to go yet.

stomen is een buitengewoon gezonde manier om groenten, fruit, aardappelen, wit vlees of vis te bereiden.
steaming is an extraordinarily healthy way of preparing vegetables, fruit, potatoes, white meat or fish.

de commissie streeft ernaar de hoeveelheden paairijpe vis te vergroten met 15 tot 30 % per jaar, afhankelijk van het bestand.
what the commission aims to do is to increase the quantities of spawning fish by between 15 to 30% a year depending on the stock.

volgens deze adviezen is het risico van overdraagbare spongiforme encefalopathieën (tse) als gevolg van bijproducten van vis te verwaarlozen.
according to those opinions the risk of transmissible spongiform encephalopathies (tses) arising from animal by-products of fish origin is negligible.