Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vracht
freight
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 16
Качество:
bescherming van vracht en post tijdens het vervoer
protection of cargo and mail during transportation
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
informatie over de te vervoeren vracht
information on the cargo to be transported
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in de verenigde staten wordt immers 40% van alle vracht per spoor vervoer.
yet there is nothing inevitable about this since in the usa rail carries 40% of freight traffic.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vervoer van passagiers, bagage en vracht
carriage of passengers, baggage and freight
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 11
Качество:
schip voor het vervoer van algemene vracht
general cargo ship
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 1
Качество:
maar wij vervoeren er geen mensen of vracht mee.
but we aren’t using them to transport people or freight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de a400m kan namelijk 2x zoveel vracht vervoeren.
the a400m can transport twice as much as cargo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de kdc-10 kan zowel vracht als passagiers vervoeren.
the kdc-10 from the rnlaf can transport cargo and passengers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
het vervoer van vee en vracht valt niet onder het openbaredienstcontract.
livestock transport and freight transport fell outside the scope of the public service contract.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dat geldt zowel voor het openbaar vervoer als voor de vracht.
that applies to both public transport and freight.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
zij wordt gebruikt voor het vervoer van zowel passagiers als vracht.
it is used to transport passengers and cargo.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
aanval transport missies, waarbij hij wielvoertuigen en vracht kan vervoeren.
attack transport missions, where it can carry wheeled vehicles and cargo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de overeengekomen dienstverlening omvat het vervoer van personen, voertuigen en vracht.
the services include passenger, car and freight transport.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bij het vervoer van passagiers of vracht mag de gezagvoerder geen simulaties uitvoeren van:
the pilot-in-command shall, when carrying passengers or cargo, not simulate:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
deze verordening is van toepassing op beveiliging van de bevoorradingsketen en de beveiliging van vracht, vervoer en, eventueel, met de bevoorradingsketen verbonden infrastructuur binnen de europese gemeenschap.
this regulation shall apply to supply chain security and addresses the security of cargo, transport and, where appropriate, infrastructure related to the supply chain within the territory of the european community.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in het midden van die periode kon zijn vloot van 15 schepen rond de 800 à 1500 ton vracht vervoeren.
carl emil even died in plain sight of mads, when the row boat he was in capsized.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
de geteste lzv's hebben een laadvolume van 150m³ en mogen in totaal 60 ton vracht vervoeren.
the tested road trains are able to load a volume of 150m³ and carry a one a total weight of 60t.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
er bestaat hiervoor een reële vraag bij de klanten, namelijk de luchtvaartmaatschappijen die passagiers en vooral vracht vervoeren.
there is a genuine demand of clients — passenger — and especially freight air carriers.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
afgezien van haar venster modellen voor personenauto gebruik, de sprinter komt in de goederenbehandeling configuraties voor degenen die in de vracht-vervoer en andere geld-maken gebruik van een voertuig van deze omvang.
aside from its window models for passenger use, the sprinter comes in cargo configurations for those who are into cargo-hauling and other money-making uses for a vehicle of this size.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: